Er der nogen forskelle i betydning eller nuance mellem kvælning og kvælning?

Der var mange nyheder om en brand i en natklub i det sydlige Brasilien, hvor 233 mennesker blev dræbt. Jeg fandt nogle aviser skrev, at de fleste ofre døde af kvælning og andre medier, f.eks. AP-nyheder rapporterede, at de blev dræbt af kvælning.

Da jeg var uvidende om ordet kvælning, hørte jeg en engelsk-japansk ordbog ved hånden. Det siger kvælning betyder kvælning. ” Jeg bekræftede, at Merriam Websters ordbog over synonymer også viser kvælning øverst på listen over synonymer til kvælning.

Men da jeg kontrollerede oprindelsen af begge ord, de er forskellige. Baseret på Merriam Webster English Dictionary, stammer kvælning fra græsk “a – uden” + σφύξις (sphix), der betyder hjerterytme, “mens” kvælning “blev lavet med latin” Sub + fauces betyder hals. ” Førstnævnte er forbundet med hjerte / puls . Sidstnævnte vedrører hals / ånde .

Er kvælning og kvælning nøjagtig den samme i både betydning og nuance? Hvorfor brugte de forskellige ord om dødsårsagen i den samme hændelse?

Som jeg sagde, kendte jeg ikke ordet kvælning. Er det lige så populært som kvælning?

Svar

Førstnævnte er forbundet med hjerte / puls. Sidstnævnte vedrører hals / ånde.

Dette er dog historisk. Etymologi kan ofte give os indsigt i et ord, men kan også føre os på afveje. Selv om det “mindre sandsynligt er, at udtrykket bruges til en kort hændelse, der ikke var dødelig, vedrører brugen slet ikke hjertet eller pulsen.

Er kvælning og kvælning nøjagtigt ens i både betydning og nuance?

Det samme i betydningen, forskelligt i nuance. Hvis det ” s teknisk korrekt at bruge den ene, det er teknisk korrekt at bruge den anden, men der er tidspunkter, hvor den ene er mere sandsynlig end den anden (inklusive nogle få, hvor det er teknisk forkert!)


Den største forskel er, at fordi indfødte har en tendens til at lære ordet kvælning i en yngre alder end kvælning , og fordi det har været på sproget længere, er det mere almindelig i mindre formelle registre. Kvælning findes stadig i formel tale, men nogen vælger måske bevidst kvælning for at påvirke en mere uddannet tone (“Se på mig, jeg kender store ord som kvælning ! “).


Kvælning vil blive brugt stort set uafhængigt af midler.

Der er årsager til kvælning, som mens vi bruger muligvis kvælning , vi er mindre tilbøjelige til at; drukning , hængende , strangulering . I disse tilfælde er vi mere tilbøjelige til at bruge det specifikke ord.

(Bemærk, dette gør os ikke mere eller mindre tilbøjelige til at bruge kvælning – det tilføjer bare en anden fælles ord, som vi måske bruger, hvor vi ellers beslutter at foretrække kvælning frem for kvælning ; så i stedet for at vælge mellem kvælning og kvælning vi vælger mellem kvælning og drukning ).

Mens ovenstående er årsager til kvælning, der sjældnere kaldes kvælning , kvælning ved at dække mund og næse kaldes meget ofte som kvælning . Brystkompression, der forhindrer lungerne i at fungere, kaldes også ganske ofte kvælning , især i menneskemassakatastrofer (vi har ikke et enkelt ikke-teknisk udtryk for det), og siden burking (den valgte mordmetode for nogen, der planlægger at sælge liget til 19th Century Scottish anatomy lektor) kombinerer begge dele, det ville også være meget ofte dækket af kvælning (mere end burking , hvilket ikke er et velkendt ord).

Vi bruger også meget sandsynligt kvælning når det var forårsaget af dampe eller gasser, der blokerer ilt fra lungerne (som det sker med røg i brande). Dette var tilfældet i de rapporter, du nævnte, og som du bemærkede, gik nogle med kvalt og nogle med kvælning .


Der er en få tilfælde, der teknisk set ikke er kvælning / kvælning, men som kunne blive omtalt som kvælning , men det ville være usandsynligt, at de blev kaldt kvælning .

Hængende og kvælning kan forårsage personskade eller død ikke kun ved kvælning, men ved at blokere halspulsårer og halsvener, der afskærer tilførslen af ilt til hjernen, men ikke til kroppen og er derfor ikke kvælning. Dette kan kaldes kvælning alligevel.

Hængende kan også forårsage død ved at bryde nakken, og som et middel til dødsstraf er ofte designet til at dræbe på denne måde for at være mere human – eller alternativt for ikke at dræbe som denne for at være en hårdere straf – med briterne for eksempel ved at konsultere Official Drops Table for at finde ud af, hvor meget reb til hvor tung en fange. Hvis dette tydeligt var tilfældet (du havde set dem svinge og hørt et snap), ville det være usædvanligt at kalde det kvælning , men hvis nogen blev opdaget at hænge, antages det bare, at de var kvalt.

(En meget stor dråbe kan forårsage halshugning, men det har en tendens til at være meget mere indlysende med hensyn til hvad der skete).

Imidlertid kalder det igen en hængende kvælning er ikke det almindelige i første omgang.

Luftforgiftning – hvor det var toksiciteten af det, der blev indåndet, der skadede eller dræbte nogen snarere end manglen på ilt – kan også forveksles med kvælning , og kaldte det derfor. For det første er det måske ikke muligt at fortælle, hvilken virkning der faktisk forårsagede døden, og for en anden forstår nogle måske ikke forskellen mellem kvælning, fordi luften ånder mangler ilt og luftforgiftning.


Vi “er mere tilbøjelige til at bruge kvælning end kvælning i en ikke-dødelig sag, og desto mere, hvis det ikke engang havde brug for lægebehandling (men de mennesker, der giver det) at lægebehandling mere sandsynligt vil bruge kvælning ).


Vi er mere tilbøjelige til at bruge kvælning i en teknisk sammenhæng.

Vi er ligeledes mere tilbøjelige til at bruge kvælning i form af en lægeundersøgelse af dødsårsagen, selvom vi ikke selv er sådanne eksperter. (“Hospitalet sagde, at han døde af kvælning “snarere end” Hospitalet sagde, at han kvælede “).


Vi er mere tilbøjelige til at bruge verbet kvalt end kvælning især transitivt. Så “han kvalt” lidt mere end “han kvalt”, og “hun kvalt ham” meget mere end “hun kvalt ham”.


Vi er meget mere tilbøjelige til at bruge kvælning i form af hypoxyphilia, inklusive i dets andet navn erotisk kvælning . Endnu et andet udtryk for det er asphyxiophilia som er tydeligt beslægtet. (Når det er sagt, fetishister har ofte meget stærke likes eller antipatier for ord, der er knyttet til målet for deres fetish, og selvom jeg ikke har hørt om dette med hensyn til hypoxyphilia, kender jeg ikke mange åbne hypoxyphiliacs, men har observeret en lignende ting i udtryk for andre fetisher, så det kunne være muligt, at nogle udøvere altid bruger kvælning ).


Alt i alt er ovenstående så lang, ikke fordi ordene er forskellige , men fordi de er så meget ens – så jeg kan tænke på mange små forskelle, når den ene kan blive begunstiget frem for den anden, snarere end nogen klar regel.

Hovedforskellen igen er bare t børn ville kende kvælning før de lærte kvælning , og det giver dem et lidt andet register og en anden tendens til at blive brugt præcist eller skødesløst. I alt henviser de stadig til den samme ting.

Kommentarer

  • Selv om dit svar er meget detaljeret og meget informativt, foreslår jeg, at du inkluderer et resumé .

Svar

Kvælning bruges i denne sammenhæng, fordi det betyder, at folket ikke kunne trække vejret fra røg i luften. Kvælning bruges mere til at beskrive nogen, der bliver kvalt med magt mod deres vilje, som med en pude over ansigtet.

Svar

Kvælning opstår, når din krop ikke er i stand til at iltede vævet ( inklusive organer For at være mere beskrivende er lungerne ikke i stand til at erhverve ilt fra den luft, du trækker vejret og iltes blodstrømmen. Det kan være mig, fordi luften, der inhaleres, har en blanding af giftige gasser / røg.

Kvælning opstår, når luftindtag er afskåret til kroppen.

TL; DR Kvælning er betingelsen for iltmangel til krop, hvorimod kvælning er den tilstand, hvor luft (ilt) ikke kommer ind i kroppen. Kvælning kan føre til kvælning.

Svar

  • Kvælning opstår, når et stof, såsom kuldioxid, forstyrrer iltningen af væv.

  • Kvælning opstår, når lufttilførslen til kroppen er blokeret fra at komme ind i kroppen.

Desværre kan resultaterne være de samme: død.

Svar

Brugsmæssigt:

  • Kvælning: branddødsfald, hypoxi, iltank løber tør i rummet, for højt op på Mount Everest, fanget i et galt videnskabslaboratorium under en eksperiment osv.

  • Kvælning: kvælning, hængende, kvalt med en pude, plastikdød, en fed kat, der sidder i dit ansigt osv.

Selvfølgelig har svarene på denne side mere end tilstrækkeligt dækket dette. Men jeg regnede med, at du måske sætter pris på en mere lægmand, eksempelvis forklaring. Vær sikker på at de er gyldige. Jeg er retsmedicinsk major. Hvem foretrækker hunde frem for katte, fordi min hund ikke sidder på mit ansigt. Bare siger.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *