Hvis du ved, at 2 personer vasker op, kan du sige “hvem vasker op?” eller ville det altid være “hvem er?”
Kommentarer
- Du kan omgå problemet ved at spørge “Opvasken bliver lavet af hvem?”
Svar
Det er en inkonsekvens i sproget, at både “Mary vasker op” og ” Mary og John laver opvasken “bliver” Hvem vasker op? “Jeg formoder, det er fordi den person, der spørger, næsten altid er uvidende om svaret (antallet af mennesker, der vasker op; hans, hende eller deres navne) . For en indfødt lyder “hvem er” forkert.
På den anden side, hvis du ved, at to eller flere mennesker vasker op, men du ikke ved hvilke to, kan du spørge, ” Hvilke mennesker vasker op? ” I dette tilfælde beder du nogen angive / tilføje oplysninger.
Kommentarer
- Dette svar er korrekt for USA. Jeg spekulerer på, om det ' også er korrekt i England eller andre steder.
- Det lyder godt for mig (UK).
- Ditto for mig (også Storbritannien).
- Ditto for mig (Australien).
- Jeg er enig i, at flertal sjældent bruges som sådan af indfødte, men jeg mener, at konstruktionen formelt faktisk er grammatisk og, som tidligere antydet, udtrykker en tidligere tro på, at flere individer ville tilfredsstille svaret. Alligevel er manglen på brug og den deraf følgende akavethed til modersmålsværket grund nok til at undgå. Bemærk også, at der ikke opstår noget problem i " Hvem dem vasker op? ", selvom forskellen er meget lille. Denne form er faktisk blot en mere detaljeret version af originalen.