Forskel mellem “ taxi ” og “ cab ”

  • Definition af taxa :

    At køre eller rejse i en taxa

  • Definition af førerhus :

    En taxa.

Da definitionerne ikke viser mange forskelle, er det okay at antage, at der ikke er nogen forskel mellem taxi og førerhus ?

Kommentarer

  • Afhænger af hvilken side af dammen du er, og hvor gammel du er: Førerhus Oprindelse: 1905–10, amerikanisme; forkortelse for taxa
  • Bus, autobus; auto, bil.
  • @Tristan: Spanien. Frankrig. Tidligt 20. århundrede England.
  • Er jeg den eneste, der ‘ undrer sig over, hvorfor OP beder om d ifference mellem et verbum og et substantiv ?
  • @RegDwigh: Nej. Og Tristan: præfikset taxi- brugt til betyder noget andet. En taxa-førerhus er / var en førerhus (riolet) med en taxa (meter), en ” takstmåler “, relateret til ord skat . Senere blev taxa-førerhus forkortet til enten taxa eller taxa .

Svar

Der er ingen forskel mellem disse to, begge fungerer som et transportmiddel for passageren at komme fra et sted til et andet.

Selvom , førerhus kan være mere gammeldags, da det også kan betyde et hvilket som helst af forskellige hestevogne som hansom eller brougham, især en til offentlig leje.

Kommentarer

  • Sikker på, og taxi kan være et verbum, der beskriver, hvordan et fly kommer fra terminalen til landingsbanen.
  • Og en taxa kan være chaufføren ‘ s rum på en lastbil osv.
  • Dit andet afsnit strider direkte mod dit første afsnit. Faktisk fremlægger jeg, at ” der er ‘ t nogen forskel ” gælder ikke for nogen to ord i ethvert sprog. Mere savnet måske, at du savnede, at OP spørger ab ud verbet taxi , ikke substantivet.
  • @ J.R. Ikke præcist definitionen, men fair nok for de fleste mennesker. Jeg vil sige ” flyets bevægelse på taxavejen, når hastigheden er under 40 kts “. ‘ er vigtigt, at du ‘ ikke kører hele tiden på jorden (f.eks. Når du ‘ har lige rørt ned) og der er ‘ tilfælde af fly, der starter fra taxavejen, så ‘ ikke kører enten.

Svar

læs dette et eller andet sted .. Fandt det interessant så tænkt på at dele her …

Taxi VS førerhus

Forskellen går tabt i tidens tåge. Den tidligste form for hestekøretøj, der kan lejes, blev kaldt en “førerhus” (forkortelse for cabriolet). Navnet sidder fast, når førerhusfirmaer opgraderes til motoriserede køretøjer udstyret med et “taximeter” (som målte hvor langt du var gået). Disse blev kaldt “taxa-førerhuse”. I dag bruges begge ord. I Storbritannien bruges ordet “taxa” for dieselmotorer med et højt tag til kabinen (også kendt som “sorte førerhuse / sorte taxaer”), og udtrykket “minicab” bruges til almindelige personbiler, der bare tilfældigvis til rådighed for udlejning.

Kommentarer

  • AT – UID, det er ikke tilfældet med ” nogle brugere i Storbritannien “. Det er , terminologien i Storbritannien. Dit svar ville blive forbedret, hvis du definerede hvad du mener med ” de fleste højttalere “. De fleste højttalere gør denne forskel i Storbritannien. Sorte førerhuse er også kendt som sorte taxaer .
  • Ordet taxa gælder generelt for begge slags. Folk skelner mellem dem ved at sige enten b mangler førerhus / sorte taxaer eller minicabs .

Svar

Der kan være en forskel i lovgivningen. I det mindste nogle dele af Storbritannien kan en taxa hyldes ved siden af gaden, mens der skal reserveres en minicab eller mere korrekt “privat lejekøretøj” ( f.eks. via telefon). Førerhus kan derefter bruges til en af disse. Taxier er underlagt strengere licenser. Det er dog variabelt, London har forskellige regler, og de har udviklet sig, terminologi har muligvis ikke fulgt med reglerne.

Kommentarer

  • Interessant; i USA er et privat lejet køretøj en bil aldrig en førerhus , som i Hvor meget koster en bil til Dulles? eller Vores firma har hyret en biltjeneste i løbet af transitstrejken . Som i Storbritannien er de underlagt forskellige reguleringer, deraf den høje debat om Uber. Sondringen mellem en lejet bil og enhver almindelig bil er kontekstuel, selvom jeg hører folk sige sort bil eller Town Car , da den klassiske New York-biltjeneste bruger sort Lincoln Town Biler.
  • Jeg ‘ m i Storbritannien og er britisk – ‘ taxa ‘ betyder normalt en sort taxa, mens førerhus er en forkortet form for ‘ minicab ‘, hvilket betyder en bil med chauffør du ‘ er ansat, hvilket ikke er ‘ en sort taxa. så generelt er det minicab eller taxa, og de betyder bestemt forskellige ting.
  • @bambus hvilken del af Storbritannien? Hvad med ” sorte førerhuse ” (dvs. taxaer i London, ikke nødvendigvis sorte)?
  • I ‘ m i West London, men andre dele af landet har også de klassiske sorte taxaer – steder som f.eks. Canterbury i Kent. Hvor de også kaldes taxier, men hvis du bruger en almindelig bil, er det ‘ en minicab … og vi siger altid minicab, sjældent bare førerhus.
  • @bambus Jeg beder om at afvige. Især i London vil jeg ganske let henvise til en sort ‘ taxi ‘ som en førerhus , især da de drives af kager . Andetsteds henviser jeg også let til et køretøj, der kan lejes på stedet ved en station eller vejkanten som en taxa . Faktisk bruger hovedfirmaet i min lokale by, der beskriver sig selv som et ‘ taxafirma ‘ konventionelle biler til formålet. Det ‘ er ikke klart for mig om ved ‘ minicab ‘ du henviser til en privat lejebil (reserveret på forhånd) eller en taxa (lejet ved vejkanten).

Svar

I dag er de to termer i praksis sløret, fordi næsten alle “taxaer” er “taxier”, hvilket er en forkortelse for “taxicabs”. De to separate udtryk findes, fordi der oprindeligt var hestetrukne “førerhuse” til leje. Problemet var, at kabinerne var notorisk uærlige og snydde kunder ved at hævde længere eller kortere tilbagelagte strækninger eller afpresning af penge, før de efterlod dem på det rette sted. Derefter opfandt nogen “taxametre” – enheder, der kunne beregne den korrekte billetpris baseret på tid og afstand; billetprisen ville akkumuleres baseret på et ur, når det blev stoppet – efter den tilbagelagte afstand, når man flyttede. Førerhuse med taximetre blev kaldt “taxametercabiner”. Til sidst blev biler opfundet. Nogle biler blev brugt som “førerhuse” – til leje, men uden taxameter. I 1907, da taxametre på biler endelig tog fat i London og New York, kaldte de dem “taxicabs” – en forkortelse for “taximeter-førerhuse;” og også “taxa” – forkortelse for taxicab. Sondringen fortsætter til en vis grad, fordi leje af en “bybil” eller noget, betalt pr. Time eller tur, ikke udgør en “taxa” – teknisk set – fordi den ikke har en enhed tilsluttet motoren og et ur , der konstant beregner akkumuleret billetpris efter tid og afstand. Uber kører efter en ny forretningsmodel, og det er endnu ikke klart, hvad disse typer biler vil blive kaldt i fremtiden.

For en god baggrund om taxahistorien – se: Taximeter, Taximeter Uber Alles – en historie om taxicabs.

Svar

Da definitionerne ikke viser mange forskelle, er det okay at antage, at der ikke er nogen forskel mellem taxa og taxa?

Ja, de ord, der bruges til at betyde den samme ting.

Med hensyn til ordet “ taxicab ” bruges dette ikke af alle engelsktalende. at være mere almindelig i visse dele af verden og ikke i andre. Det bruges normalt ikke i Storbritannien.

Svar

I Trinidad & Tobago bruges ordet cab næsten aldrig af den lokale befolkning. Taxi refererer generelt til ethvert køretøj, der er specielt licenseret og forsikret til at transportere en løsning antal betalende passagerer til enhver tid. Disse køretøjs nummerplader begynder normalt med bogstavet H, der følges, hvilket repræsenterer, at det er et køretøj, der er licenseret til udlejning og på nuværende tidspunkt yderligere to bogstaver og fire cifre, der angiver alderen eller mere præcist, da køretøjet blev registreret af licensmyndigheden (HDC 2549 eksempel af et typisk taxanummer) i T & T spænder normalt fra en fem-personers til en, der kan rumme 25 passagerer ad gangen. man kan leje en taxa til at imødekomme hans personlige behov eller kan stå ved siden af vejen og stoppe en taxa, der går i hans retning.I lufthavne er der specielt registrerede taxaer til leje, og de arbejder ikke på vejen som de normale taxaer, men når de lejes, må de ikke tage flere passagerer langs deres rute mellem lufthavnen og deres endelige destination

Kommentarer

  • Velkommen til ELU.SE. Dette websted handler om, hvordan det engelske sprog fungerer. Spørgsmålet var ” Betyder ordene taxi og cab det samme? ” At forklare, hvordan taxaer fungerer i T & T er mere relevant for et sted, der er beskæftiget med livet i Vestindien. Kun den første sætning er relevant her , og det giver kun brugsinformation: den besvarer ikke ‘ det stillede spørgsmål. Se vores Hjælp til at besvare spørgsmål .

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *