I Black Books-episoden “ Fever ” klager tegnene på, at temperaturen kan komme helt op til 88 grader.
De er i Storbritannien, så jeg antager, at de betyder 88 C, men det er latterligt varmt – næsten varmt nok til at koge vand. 88 F er faktisk en temmelig god temperatur om sommeren. 88 K er … endnu mindre varm.
Er der noget vittighed, jeg mangler?
Kommentarer
- Som brit kan jeg fortælle dig, at 88 farenheit (31 grader celcius) ville blive betragtet som ubehageligt varm
- @Richard, jeg slog bare op for typiske temperaturer til London ( forudsat at deres temperaturer er rimeligt typiske for England som helhed). Som amerikaner kan jeg med sikkerhed sige, at London har latterligt mildt vejr. De fleste amerikanske byer overstiger regelmæssigt både de varmeste og koldeste temperaturer, der nogensinde er registreret i London.
- London er faktisk ret varmt for Storbritannien på grund af ' Urban Heat Island ' effekt. Slå et par grader fra, og du får, hvad det ' ligner andre steder.
- Ja 88F betragtes som meget varmt i Storbritannien – jeg antager, at det ' er også en henvisning til Tilbage til fremtiden (88 mph er den hastighed, hvormed Delorean rejser i tide).
Svar
Wikipedia kender svaret.
Liste over episoder med sort bog
“Feber”
A hedebølge fejer London, hvilket får Bernard til at være besat af smukke piger og søge en “Summer Girlfriend”, Fran lider af søvnløshed, og Manny får panik over hans “Dave” -syndrom “, en nysgerrig tilstand, der angiveligt udløser ved 88 ° F (31 ° C) . Naturligvis nægter Bernard at tro på et ord af Mannys” opmærksomhedssøgende nonsens “og forsøger at få Manny så varm som muligt. Fran opdager, at hendes lejligheds vægge bogstaveligt talt lukker ind, da hendes skruppelløse udlejer skaber en anden lejlighed fra det stjålne rum. Bernard foregiver at være hendes advokat i et forsøg på at rette op på situationen, men falder hurtigt for den nye loger, Summer Girl Alice. I slutningen af denne episode spørger Bernard Fran, hvornår de vil indrømme, at de er dybt tiltrukket af hinanden. Fran svarer, “kun når en af os er død”, og Mannys tilstand udløser med katastrofale konsekvenser.
Daves syndrom
En tilstand, der vides at påvirke Manny, udløses ved at blive udsat for en temperatur på mindst 88 ° F (31 ° C). Mens de nøjagtige virkninger af sygdommen ikke er beskrevet, viser en scene i slutningen af episoden resultaterne – Manny bliver drevet til galskab og ransager området uden for butikken, før han bruger en varmt vandflaske som en lændedug og griber en flammende fakkel og male “EAT ME” på maven, mens han hoppede på taget af en forladt bil. Bernard afviser det som “opmærksomhedssøgt skrald” gennem hele episoden.
Svar
Når temperaturen rammer 30 ° C i London, begynder vi alle at klage over, hvor varmt det er – så jeg synes, det er en vittighed, der sætter sjov på, hvor dårligt vi briter kan klare sommervarmen.