Et “par” er to af noget, typisk to personer eller et matchende sæt ting.
Men det ser ud til, at der er tvetydighed over, hvad “et par” betyder. Ordbøger hævder ofte, at “et par” betyder to som i, “et par venner” og at bruge “et par” som i “et par minutter” til at betyde flere minutter er uformelt.
Det ser imidlertid ud til, at “et par” at betyde flere er langt mere almindeligt i brug end at betyde specifikt “to”. I det omfang jeg kæmper for at komme med et eksempel på, “et par”, der ikke er tvetydigt uden for konteksten. Og “et par” til at betyde nøjagtigt to synes næsten aldrig at blive brugt i formel eller teknisk skrivning.
Desuden ser det ud til, at “jeg” har lavet et par vin og ost “er en perfekt fin sætning.
Jeg tænker, at “et par” potentielt er et tvetydigt beløb i det omfang, det kan betyde næsten ethvert tal. Det vil sige, i stedet for “et par” betyder der to af dette ting, “det betyder,” der er en sammenkobling af disse ting, “og potentielt kan de enkelte dele af disse par indeholde uendelig meget.
Betydning” et par minutter “eller” et par kiks “kunne betyde mere end to uden at det er uformelt engelsk.
Jeg er nysgerrig efter, om der” er en historisk / logisk / grammatisk forklaring på, hvorfor “et par” skal betyde to.
Kommentarer
- I ' d bestrider at " I ' har lavet et par vin og ost " er en gyldig sætning: du kan bruge " en kobling vin og ost " men at ' er et andet udtryk. " Par
betyder " to / par " eller " et par " ikke en kobling / union. Med hensyn til resten af spørgsmålet anbefaler jeg ' at konsultere en historisk ordbog som OED for at se, hvordan ordet oprindeligt blev brugt.
Svar
Hovedbetydningen og dens etymologi refererer bogstaveligt til to beslægtede personer eller ting . Ved udvidelse bruges et par til at betyde “et par”, så mere end to:
sent 13c., " to af samme art eller klasse forbundet eller betragtet sammen, " især " en mand og en kvinde forbundet sammen af ægteskab eller kærlighed, " fra gamle franske cople " ægtepar, elskere " (12c., moderne fransk par), fra latinsk copula " slips, forbindelse, " fra PIE * ko-ap-, fra * ko (m) – " sammen " + * ap- " at tage, nå. " (Etymonline)
Idiom, et par :
mere end to, men ikke mange, af; et lille antal; et par:
- Det tager et par dage for pakken at komme derhen. En middagsselskab, hvad enten det er for et par gamle venner eller otte nye bekendte, kræver næsten samme indsats. (Dictionary.com)
Svar
To togvogne er (individuelt) koblet sammen!
Kommentarer
- Dette er ikke et svar på spørgsmålet.
Svar
Det ser ud til at være kommet fra latin, hvor det betød “et bånd” via gammelfransk (“et par”). På moderne fransk har vi også den vage betydning af “et par”, så det er måske her / når formsprog kom til engelsk. Latineren synes ikke at antyde et bestemt tal, så det kan bruges til en gruppe ting, der på en eller anden måde er forbundet med (“bundet med”) hinanden.
Kommentarer
- Kan du tilføje en reference?
Svar
Par kan betyde både specifikt 2 eller et lille tal (generelt ikke meget mere end 2, men uden nogen klar øvre grænse).
Idiomet “et par” arver denne tvetydighed, men det bruges oftere par i svagere forstand, så medmindre andet fremgår af sammenhæng, vil det generelt blive fortolket som “et lille antal”.
Desuden ser det ud til, at “Jeg” har lavet et par vin og ost “er en perfekt fin sætning.
Selv når den bruges i dens vagere sans, bruges den stadig kun med tællbare sanser til navneordssætningen. Da “vin og ost” ikke kan tælles, fungerer det ikke, men du kan have et par vine (et par forskellige typer vin) eller et par flasker vin og et par oste (et par forskellige typer ost).