Hvad betyder et sort-hvidt Puerto Ricas flag?

I den følgende NY Times-artikel bemærkede jeg, at billedet af et stort antal mennesker, der protesterede, omfattede et rimeligt antal sort-hvide Puerto Ricas flag som samt et større antal røde, hvide & blå flag:

https://www.nytimes.com/2019/07/22/us/puerto-rico-protests-updates.html

indtast billedbeskrivelse her

(lille uddrag af det originale foto bare for at fremhæve de flag, jeg henviser til)

Er der nogen særlig betydning for B & W-version?

Kommentarer

  • Utrolig! Så dette på nyheden i morges og undrede mig over det samme, dette er et af de første spørgsmål på HNQ-sidepanelet.
  • (Hvis der var så udbredt modstand mod PROMESA, hvorfor var Puerto Rica-statusafstemningen for 2017 et ikke-repræsentativt rod boykottet af alle større par bånd og kun 23% valgdeltagelse? Jeg forstår stadig ikke ' hvorfor.
  • @smci måske ville det være et godt spørgsmål i sig selv

Svar

Det blev brugt i 2016 som et symbol på at protestere mod USAs beståelse af PROMESA, en lov, der gør et bestyrelse til at kontrollere dele af øens økonomi og have upopulære foranstaltninger såsom som faldende mindsteløn med tre dollars. En gruppe malet over et berømt murmaleri af flaget med sort:

Den nu sorte dør

Herefter blev det brugt overalt til at protestere mod budgetnedskæringer og svækkelsen af Puerto Ricos autonomi. En del af et brev fra de mennesker, der malede døren (fremhævelse min):

Lovene, guvernørerne og domstolene har indtil nu ikke tjent i folks interesser. At erstatte disse farver med sort (fravær af lys) skaber nye aflæsninger. Vores er et modstandsforslag, der ikke skal betragtes som pessimistisk. Tværtimod taler det om disse magters død, ligesom vi kender dem, men håb er stadig til stede i de hvide striber, der symboliserer individuel frihed og dens evne til at kræve og forsvare deres rettigheder.

Må denne handling tjene som en invitation til at reflektere og handle i sammenbruddet mellem uddannelses- og sundhedssystemerne, privatisering og ødelæggelse af vores naturressourcer, vores kolonistatus, vrede mod vores fremtidig arbejdsstyrke, betaling af en ulovlig gæld, indførelse af en ikke-demokratisk regering, kvæling af kulturel indsats blandt andet. Denne handling er beviset for, at der er et kunstnerisk samfund, der ikke er villig til at give op, som vil stå op og kæmpe mod indførelsen af en absolutistisk regering og dens nedskæringspolitikker; deres seneste eksempel: Puerto Rico Oversight, Management and Economic Stability Act (PROMESA).

Det fulde bogstav (rul ned til engelsk

Kilde: Mor Jones . Billedkilde .

Svar

Hvad betyder et sort-hvidt Puerto Ricas flag?

Det er et modstandsflag. Beskrevet i denne Mother Jones-artikel , Hvordan en farveændring for det Puerto Ricas flag blev et symbol på modstand , 4. juli 2019:

Lige efter kl. 02.00 den 4. juli 2016 ankom fire kvinder foran en rustik trædør i Old San Juan, Puerto Rico. …

Men kvinderne følte, at døren havde brug for en opdatering. Det var De Forenede Staters uafhængighedsdag, men kunstnerne var ikke i humør til at fejre. Fire dage før , daværende præsident Barack Obama havde undertegnet Puerto Rico Act for tilsyn, ledelse og økonomisk stabilitet (PROMESA), som indførte et syv-medlem finanspolitisk kontroludvalg, der var ansvarlig for forvaltningen af øens gæld på 123 milliarder dollars. Bestyrelsen, der består af mennesker, der hverken blev valgt eller boede i Puerto Rico, fik overherredømme over øens love og beslutningstagning – et skridt, som mange fordømte som en handling af kolonialisme.

De fire kvinder, som er en del af et anonymt kunstnerkollektiv, der blev kendt som La Puerta, identificeret med en bevægelse, der opfordrede til Puerto Ricos uafhængighed af USA. Bevæbnet med dåser spraymaling og båndruller, kun oplyst af lyset fra gadelygter, sorte de flagets blå trekant og røde striber.


Før og efter billeder af døren, Univision, Hvorfor malede de den berømte flagdør sort og hvid?:

Før og efter billeder af døren

Kommentarer

  • Dang, vi skrev stort set det samme svar: P. +1
  • @Stormblessed – Disse ting sker.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *