Hvad betyder “ efter konvention ”?

Den eneste trussel mod hende kommer paradoksalt nok fra egne rækker. Siden anden verdenskrig har centrum-højre-lejren i tysk politik haft en ejendommelig ordning: Kristdemokraterne vises ved afstemninger over hele Tyskland undtagen i Bayern, hvor et “søsterparti”, Den Kristne Sociale Union (CSU), tager CDUs sted. De to er uafhængige, men ved konvention kampagne sammen i føderale valg og danner en gruppe i Forbundsdagen.

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/convention

Jeg fandt 2 hoveddefinitioner:

[C] et stort formelt møde mellem mennesker, der udfører et bestemt job eller har en lignende interesse, eller et stort møde for et politisk fest:

[C eller U] en sædvanlig eller accepteret måde at opføre sig på, især i sociale situationer, ofte ved at følge en gammel tankegang eller en skik i et bestemt samfund:

Hvilken passer det bedre i dette tilfælde?

Kilde: http://www.theworldin.com/edition/2017/article/12596/permanent-chancellor

Kommentarer

  • Udtrykket efter konvention (anden betydning) gælder, men det er bliver strakt lidt tynd her.

Svar

sidstnævnte definition er den rigtige i dette tilfælde. I forbindelse med eksemplet på teksten betyder det, at CSU og CDU er teknisk uafhængige parter, men de kæmper næsten altid sammen og kommer sammen som en i Forbundsdagen.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *