Må ikke være en bange kat.
Hvad betyder skræmmende i den givne sætning? Kan jeg bruge det enkeltvis, eller er det altid parret med kat ?
Henviser det til nogen, der er en kujon eller er genert? Det vil sige, ville det være korrekt at sige, at “han er en bange kat” ? Og betragtes det som uhøfligt eller stødende?
Kommentarer
- " skræmmende " er afhængig af engelsk " -y " suffiks, som normalt ændrer ordet til " noget med kvaliteten " (regn > regnfuld; rod > rodet). Der er et beslægtet ord: fraidy ( eller ' fraidy) hvilket betyder " bange ". Svarende til -y er -ish hvilket er ofte vedhæftet d til ord for humoristisk effekt.
- oxforddictionaries.com/definition/english/scaredy-cat?q=scaredy
Svar
Ordet skræmmende gør ikke ” t eksisterer alene. Udtrykket skræmmende kat vises først på tryk i Dorothy Parkers The Waltz, udgivet i 1933, og hun er normalt krediteret med at opfinde udtrykket.
Således bruges det med ordet kat knyttet til det.
Selvom der også har været en anden tegneserie med titlen Scaredy Squirrel , men det bruges stadig ikke til sætningen.
Ja, det bruges eksplicit til at skildre nogen som sky eller henvise til nogen, der er bange / fejling . Jeg er ikke sikker på, at den også gælder for den ene generethed.
Din brug af scaredy-cat i det følgende
Han er en bange kat.
er helt korrekt. Ja, det er ikke ” t høfligt at kalde nogen en fejling; men det er korrekt.
Kommentarer
- Det er muligvis ikke høfligt, men der er masser af hårdere måder at sige det på. Udtrykket kan fungere godt, hvis du vil nævne, at nogen er bange for noget, men ikke ' t vil være også hård.
- Idiomet ' scaredy-cat ' er lidt barnligt, og børn driller ofte hinanden ved at sige " Don ' t være sådan en skræmmende kat! " Hvis jeg kalder en voksen en skræmmende- kat, det ville være en, jeg kender meget godt, og det ville være på en drillende måde over noget trivielt, som at være nervøs for at gå på rulleskøjter.
- Passende: " Er du ' bange for at gå til tandlægen? Don ' t være sådan en skræmmende kat! " Usandsynligt: " Du ' er bange for at tage denne spionmission, fordi du tror, at fjenden vil fange dig og torturere dig? Don ' t være sådan en skræmmende kat! " Den eneste måde, som sætningen ville blive brugt i en virkelig seriøs situation, ville være, hvis nogen forsøgte at lette spændingen ved at gøre det til en vittighed.
- @Trish: Skam, jeg kan kun opstemme din kommentar; Jeg ville ønske det var et svar!
Svar
Scaredy betyder bange . “ Scaredy cat ” er et udtryk. Det er to ord, men ingen, jeg kender, bruger skræmmende uden at tilføje kat . Uden kat siger du enten “Han er bange” eller “Han” er (a) kylling “.
Kommentarer
- Også fraidy cat .
- Jeg kan huske, at jeg hørte " skræmmende bukser " som barn. Men kat er langt den mest almindelige.
Svar
Scaredy cat er et udtryk, der bruges til at beskrive nogen som at være bange for at gøre noget. Det er mest almindeligt blandt yngre publikum og bruges sjældent efter teenageår. Det er meget uformelt.
Når det bruges til at beskrive nogen, som du ikke er venner med, kan det være uhøfligt og stødende. Hvis voksne bruger udtrykket, er det ikke så meget en fornærmelse, da det er en måde at drille dem på, som Dream Eaters svar antyder.
Som et udtryk kræves begge ord at udtrykke betydningen. “ Han er en bange kat ” er den korrekte brug af sætningen.
Hvis nogen er genert, kan de tøve med at udføre en aktivitet, der forårsager frygt. Så ja, det kunne bruges af nogen til at sætte sjov på den genert person.
Svar
Scaredy cat betyder en person, der er bange meget. Det er en sætning, der bruges sammen, ikke alene.