Hjælp mig med at finde ud af betydningen af “hak dine pile” nævnt her .
Jeg fandt de leksikale betydninger af ordet hak her , men de synes ikke at passe i den givne kontekst.
Tak for din tid.
Svar
I teksten du henviser til fra bogen, Druider af Faerie , kommandoen til bueskytterne er for dem at tage en pil (formodentlig fra deres kogere) og at passe i hak ( snittet ved den fjærede ende af pilen) til buestrengen i beredskab til at skyde.
Moderne bueskydebøger henviser til dette som nocking .
I henhold til nedenstående bog:
At pile pilen er processen med at holde pilen, så du kan klikke nøglen på buestrengen. Det betyder også at kontrollere, at pilen er indeksvinger eller fletning er orienteret på buestrengen for korrekt frigang, når pilen passerer stigerøret.
Andre artikler henviser til nikker som faktisk passer til hakket til buestrengen.
Således både til nock (og i din tekst til hak dine pile ) betyder at forberede sig på at skyde pilen.
http://www.learn-archery.com/nocking-the-arrow.html
https://wikidiff.com/notch/nock
Kommentarer
- Du don ' t " fyr " en pil.
- Nogle mennesker gør åbenbart (ganske vist et mindretal) books.google.com/ngrams/…
- Undskyld betød, at du ikke burde ' t sige affyr en pil. Det er klart, at mange mennesker gør det, men brugen betragtes som forkert af nogle mennesker. Du skyder en pistol, men du skyder en pil. Jeg ' er bare i et nørdet og pedantisk humør. Alligevel +1 for " nock ".
- Intet argument. Har selv reflekteret over brugen. Hvad med: Han blev ramt af en pil affyret gennem det åbne vindue?
- @JamesK og RonaldSole, jeg kan ' ikke hjælpe men spørg om både nøgle og hak (verbformerne) ikke er almindelig brug. Jeg kender deres betydning tydeligt fra at se shows – nøjagtigt som jer begge påpeger, men jeg kan ' t finde " nøgle / hak din / deres pile " i Ngram.
Svar
Det betyder “at passe en pil til en bue ved hjælp af hakket, der er skåret i enden af pilen.”
Hakning af din pil er det første skridt til at skyde den. Du hakker, træk derefter tilbage og slip for at lade pilen flyve
Når du er sikker på, at limen er helt tør, skal du forsigtigt bøje spidsen og fjerene for at teste deres styrke. Hvis de overhovedet “er sikkert fastgjort og slet ikke springer, er din pil klar til at skyde! Hak din pil i din bue, træk bøjlesnoren tilbage, sig og lad din pil flyve! Skyd aldrig din pil mod mennesker eller dyr – selv stenalderpile kan skade nogen alvorligt – de blev trods alt oprindeligt brugt til jagt.