Jeg følger sammen med en score på Beethovens første symfoni. Jeg stødte på to forkortelser, arco. og ti. Hvad står de for?
Svar
Arco (som ikke er en forkortelse) betyder at vende tilbage til bøjning efter pizzicato (forkortet pizz. ) eller col legno . Pizzicato betyder, at du plukker strengene med fingrene i stedet for at bruge buen, col legno ved hjælp af træets bagside af buen i stedet for hårene.
Ten. er en forkortelse for tenuto hvilket betyder at holde. I Beethoven betyder det sandsynligvis, at du skal holde noten i dens fulde længde i stedet for at efterlade lidt mellem senere noter. I senere musik (og også i Beethoven, når den spilles i en mere romantisk stil) betyder det ofte også, at du holder tonen i længere end noteret (ved hjælp af rubato) og / eller spiller bemærk lidt højere. Under alle omstændigheder er det “en slags” langsom accent “.
Kommentarer
- Jeg ' har altid forstået tenuto at være midt mellem staccato og legato .
- @luser: Tenuto er ikke særlig veldefineret, så det kan også betyde, at det i nogle tilfælde, især når det bruges til hver note i en passage. Dog vil jeg stadig knytte portato eller non-legato til det.