Overvej for eksempel:
Det er vigtigt, at mad stilles til rådighed til hungersnødsområderne
ELLER
Det er vigtigt, at mad er tilgængelig til hungersnød områder.
Et andet eksempel:
Gamle kilder til hovedkomponenter i Magenta stilles stadig til rådighed på min GitHub.
ELLER
Gamle kilder til hovedkomponenter i Magenta er stadig tilgængelige på min GitHub.
Kommentarer
- " Er tilgængelig " refererer til status. Det betyder at være i en tilstand af tilgængelighed, enten i øjeblikket eller på det tidspunkt, det er nødvendigt. Det kan allerede være tilgængeligt, i hvilket tilfælde der ikke skal gøres noget for at gøre det på den måde. " Gøres tilgængelig " henviser til handling. Det betyder, at det normalt ikke er tilgængeligt, og der skal gøres noget for at gøre det tilgængeligt.
Svar
TLDR : Ingen forskel, bortset fra lille ændring i stemning
Forskellen mellem de to er lille. Når du siger:
Noget er gjort tilgængeligt …
Det betyder, at nogen har gjort en indsats for at gøre det er tilgængeligt. Når du siger:
Noget er tilgængeligt …
Det er mere direkte og fjerner et lille stykke personlighed fra teksten, men under næsten alle omstændigheder er de de samme som hinanden og Jeg bruger begge, selvom du finder ud af, at er tilgængelig er mere almindelig på grund af dets direktehed.
Kommentarer
- Aftalt. Slutresultatet er det samme, at gøre noget tilgængeligt er en handling, ved nogen, der resulterer i en tilstand, hvor den ting er tilgængelig . Jeg ved ikke ' om den ene er mere almindelig end den anden. I stedet bruger du disse i forskellige måder.
- Nej, de to sætninger er helt forskellige. Hvad fjerner " et lille stykke personligt til teksten " betyder endda ?? I Jeg er bange for, at du har gået glip af et grundlæggende grammatikpunkt her …
- Beklager, det var en fejl, jeg mente " personlighed " ikke " personligt ".
Svar
Forskellen mellem: at blive tilgængelig og være tilgængelig er forskellen mellem et passivt og et aktivt verbum.
Mad stilles til rådighed [af nødhjælpsorganisationer ]. = EN PASSIV sætning eller:
Mad er tilgængelig. = AKTIV sætning
Når det er sagt, denne sætning, der begynder med / det er vital /:
Det er vigtigt, at mad er tilgængeligt i hungersnødsområder, virkelig bør formuleres ved hjælp af det “konjunktive”:
Det er vigtigt, at der findes mad til hungersnødsområderne. [aktiv]
Det er vigtigt, at mad stilles til rådighed til hungersnødsområderne. [passiv]