En “kaj” er “et område som en bred mur bygget nær havkanten eller en flod, hvor skibe kan bindes og gods kan tages fra dem, “siger Cambridge Online Dictionary.
En” kaj “er” en lang struktur, som regel bygget af sten, hvor både kan bindes til at tage på og af deres varer, “siger det samme ordbog.
Betyder størrelsen noget her? Jeg mener, skibe til kajer og både til kajer? Fordi derudover kan jeg ikke se nogen reel forskel.
Svar
“ Quay ” og “ kaj ” er oprindeligt kun forskellige i brug. En “ kaj ” er til kommerciel losning og lastning af skibe og er (normalt) privat ejendom, der tilhører et rederi. En “ kaj ” er til mindre skibe eller både og er tilgængelig til generel brug. Disse ejes og drives ofte af de lokale regeringer / råd til fordel for lokale fiskere oprindeligt. Passagerskibe lægger normalt til ved “ kajer “, fragtskibe ved “ kajer “.
A “ kaj ” –
A “ kaj “-
Kommentarer
- Nogen har brug for at få disse sæler afladet!
- Ja, dette er oprindelsen, men i moderne tid er forskellen opdelt (Jeg tror, det er, hvad du prøver at sige i dine indledende sætninger). Jeg henviser faktisk oftere til det andet billede som en “marina”, der er et sted for permanent docking af lystbåde og andre lystfartøjer.
Svar
Merriam-Webster Unabridged definition af kaj (sandsynligvis betalingsmure) indeholder en Synonymdiskussion der bemærker (fremhæver og formaterer min):
- kaj , sandsynligvis den ældste af termerne gælder for enhver struktur rager ud fra kysten
- kaj gælder normalt kajer eller moler karakteristiske for små steder
- a kaj er en dockingfacilitet, hvor skibe ligger parallelt med strandlinjen
Så: en kaj er en kaj, men en konstrueret på et lille sted, sådan en måde, hvorpå skibe ligger ved den, ligger parallelt med kysten.