Jeg gik for nylig på en vandretur op ad en kløft og derefter ned ad en kløft. Hvad er forskellen mellem en kløft og en kløft? Og hvordan passer kløften ind?
Mit indtryk var, at der var en underforstået skala, hvor en kløft er mindre end en kløft, som er mindre end en kløft.
Alle disse geografiske træk synes at være skabt på samme måde: en flod eller strøm, der eroderer hårdt stenmateriale, hvilket giver stejle sider.
Når man ser på Wikipedia, er der poster for både “kløft” og “kløft”. “Gorge” omdirigerer til “canyon”. Det ser ud til at antyde, at alle tre ord kan bruges om hverandre. Men er der nogle tekniske forskelle mellem disse ord for at informere deres brug?
Rediger: tilføj definitioner
Oxford Living Engelsk ordboksdefinitioner: (rediger: tak Mitch)
kløft: En smal dal mellem bakker eller bjerge, typisk med stejle stenvægge og en strøm løber gennem den.
kløft: En dyb, smal kløft med stejle sider.
Kløft: En dyb kløft, typisk en med en flod, der strømmer gennem den, som den findes i Nordamerika.
kløft: (1) En kløft dannet af vandets virkning; eller (2) En dyb kunstig kanal, der fungerer som tagrender eller afløb.
Cambridge engelsk ordbog:
kløft: en dyb, smal dal med stejle sider, normalt dannet af en flod eller strøm, der skærer gennem hård klippe
kløft: en dyb smal dal med stejle sider
canyon: en stor dal med meget stejle sider og normalt en flod, der løber langs bunden
kløft: (1) en smal dal eller kanal med stejle sider, lavet af en hurtigstrømmende strøm; eller (2) en kunstig kanal, der bruges til at slippe af med vand, der ikke ønskes
Merriam-Webster engelsk ordbog:
kløft: en smal passage gennem land især: en smal stejlvægget kløft eller en del af en kløft
kløft: en lille smal stejlsidet dal, der er større end en kløft og mindre end en kløft, og som normalt bæres af rindende vand
kløft: en dyb smal dal med stejle sider og ofte med en strøm, der strømmer gennem den
kløft: (1) en skyttegrav, der oprindeligt blev båret i jorden af rindende vand, og hvorigennem vand ofte løber efter regn; eller (2) en lille dal eller kløft
Definitionen af kløft fra Cambridge ser ud til at passe bedst i betragtning af den store størrelse af Grand Canyon eller Fish River Canyon. Merriam-Webster synes at være enig i, at en kløft er mindre end en kløft, og synes også at definere kløft som en mindre kløft. Alt i alt, i betragtning af disse definitioner, ville jeg bruge kløft til de største landformer og kløfter til de mindste. Kløft og kløft ser ud til at kunne bruges om hverandre.
Kommentarer
- ELL duplikat: Hvad er forskellene mellem “dal”, “kløft”, “kløft”, “kløft” og “kløft”? .
- Hej Jim, hvordan definerede en velrenommeret online ordbog hver af de ord? Hvilke forskelle bemærkede du? Wikipedia er fuld af interessante oplysninger, men det ‘ er ikke en ordbog. rediger dit indlæg for at inkludere den forskning, du ‘ har udført på definitionerne af ordene, og lad os vide, hvis der ‘ stadig er et problem, vi skal løse. 🙂
- @Chappo Tak for vejledningen, jeg ‘ har opdateret spørgsmålet med definitioner og givet min forståelse af disse definitioner i bunden. Jeg havde set dette indlæg på ELL men håbede på en mere præcis teknisk definition (hvis en eksisterede). Mit håb er en vis henvisning til en definition af geografi lærebog stil, hvis den findes. Dette spørgsmål opstod fra at komme på tværs af en kløft og kløft på en dag og undrede sig over, hvad de kendetegnende faktorer kunne have været 🙂
- Bemærk at du ikke har citeret fra den omfattende Oxford English Dictionary, men i stedet for Oxford Living Ordbøger . Disse to er beslægtede ved at bruge den samme by i Storbritannien i deres titler, men definitionskilderne er fra et helt andet sæt leksikografer og redigeringsprincipper.
- Forstå det, mens der er en implikation af forskellig skala knyttet til ordene afhænger meget af lokalt terræn. Hvad der kan kaldes en kløft i nogle dele af landet, vil sandsynligvis blive kaldt en grøft i andre.
Svar
-
Ord er ikke computerprogrammer. De er ikke nøjagtigt specificeret. Der er meget plads til små forskelle. Småsten, sten, sten. Ærlighed, integritet, troskab. Kongelig, kongelig, kongelig.
-
Der er ingen nøjagtige synonymer, men du kan ofte erstatte et ord for et andet og komme forbi.
-
Definitioner af ord er ikke selve ordene. De er forsøg på at fange, hvordan man bruger ord, men du kan ikke, som du kan i matematik, erstatte et ord med dets definition og få alt til at fungere som beregnet.
-
Leksikografer er meget vidende om ordets nuancer, men de er begrænset af plads på siden (eller i dag af læserens opmærksomhed) for at begrænse antallet af ord i en definition.
-
Også, “canyon” er en låntagning fra spansk til engelsk og er almindelig i det sydvestlige USA (som “arroyo”).
-
Alt det der er sagt, jeg deler din vage opfattelse af, at en canyon er større end en kløft, der er større end en kløft (som er større end en skule). Jeg har lyst til, at en flod går gennem en kløft, en lille flod eller strøm gennem en kløft, en bæk eller en bæk gennem en kløft og en kløft er ofte næppe en strøm til at tørre.
-
Alt det, der er sagt, hvert af disse ord kan have meget specifikke tekniske definitioner til brug for geomorfologer, muligvis involverer murens stejlhed / højde / kompleksitet (glat vs takket), vandmængde, længde, omgivende geologi osv. Dette kan føre til, at ting kaldes en ting i en gazette, men som forskere kalder en af de andre. (dvs. de tre kløfter på Yangtze kan betragtes som en kløft teknisk).
Der er online ordlister eller geomorfologi. Man giver
Det giver følgende for dine ønskede vilkår:
-
Kløft En stejl -sidet, smal gulvet dal skåret i grundfjeld
-
Ravin – underligt, ikke defineret men brugt flere gange til versioner af kløft
-
Canyon En dybt indskåret, stejlsidet floddal
-
Gully En lille hule eller kanal indskåret i sedimenter eller ukonsolideret klippe ved rindende vand
For en meget specificeret definition:
- Arroyo – indskåret dalbund, især i det vestlige USA. Arroyos kan skæres så dybt som 20 m, være over 50 m brede og tiere eller endda hundreder af kilometer lang
Der er alle mulige ord for forskellige skalaer og topologier i vandskelområder: gulch, hule, couloir, valley, coombe (eller cwm for ord-nørder) og på og den.
Bemærk, at disse tekniske definitioner ikke er så interferenseret som de uformelle definitioner givet af ordbøgerne. Jeg finder de ordboksdefinitioner, du fandt, være noget utilfredsstillende i sammenligning, fordi de hver især henviste til den anden.
Kommentarer
- Mange tak for henvisning til geomorfologi-ordlisten, havde jeg forsøgt at finde noget lignende. Sjovt nok, da jeg spurgte en geografilærer om dette, nævnte de, at de mente, at kløft muligvis var et uformelt udtryk, så måske ‘ er hvorfor det ikke ‘ vises ikke i geomorfologiens ordliste.