Jeg læser det berømte spørgsmål XKCD # 936: Kort kompleks adgangskode eller lang ordboksadgangssætning? på Security.SE. Den sidste sætning forvirrer mig:
Mangler jeg noget, eller er denne lænestolanalyselyd ?
Det ser ud til, at OP betød “XKCD” -analyse muligvis mangelfuld “, men jeg undrer mig over, hvordan sætningen” lænestolanalyselyd “kan udtrykke dette betyder.
Kommentarer
- lænestol er et navneord, der bruges som et adjektiv, og dets dagligdags betydning er " mangler proceduremæssig strenghed, uformel ". Er denne uformelle (ikke på nogen måde stringente) analyse på et solidt fundament? lyd = besidder integritet, ikke rystende, falder ikke sammen.
- @ TRomano Gotcha! Bruges analyse også som adjektiv? Jeg formoder, at der kun kan være et navneord i denne tre-ords sætning.
- analyse er (substantiv) emnet for predikatet er . lænestol er en modifikator af analyse (typen af analyse) og lyd er et andet adjektiv. lyd henviser ikke til det auditive fænomen, men er relateret til tysk " Ge sund heit " og det engelske ord " a sund er ". det betyder " besidder (fysisk) integritet, sund, ikke svag eller adskiller sig på en eller anden måde ". Det modsatte er usundt .
- @TRomano WOW hvad en underlig sætning det er! Jeg ' har lært engelsk i over 15 år og har aldrig set noget lignende før. Er sådanne udtryk almindelige på dagligdags engelsk? (BTW: hvorfor ikke gøre dine kommentarer til et svar?)
- Jeg gjorde ikke ' t svaret, fordi dit spørgsmål er baseret på en misforståelse; det ligner tre substantiver i træk, men det er virkelig {adjektiv} {substantiv} {adjektiv}. Jeg er sikker på, at du har set mange ting analogt, men ikke genkendte ligheden med denne sætning.
Svar
Lænestol bruges som et adjektiv (ændrer “analyse”). Analyse er et navneord. Lyd er et adjektiv her (ændrer “Lænestolsanalyse”).
“Er denne lænestolsanalyse lyd?”
Kan også skrives som ….
“Er denne amatøranalyse rimelig?”
“Lænestolsanalyse” refererer til en analyse, der kommer fra en tilskuere observere fra en lænestol i stedet for nogen, der faktisk er involveret i marken med reel erfaring eller ekspertise. “Lyd” har mange ordboksdefinitioner relateret til helhed, sund, rimelig, retfærdig eller god. Jeg tænker på det som “solidt”. Jeg fandt ikke etymologi for det, men jeg tror, det er relateret til det faktum, at brudte genstande skaber en anden lyd når du rammer dem, især hvis de er lavet af metal, glas eller keramik. Hvis den har en god lyd, ved du, at den er lyd (ikke brudt).
Kommentarer
- Her er din etymologi : " fri for speciel defekt eller skade, " c. 1200, fra gammel engelsk gesund " lyd, sikker, med organer og evner fuldstændige og i perfekt handling, " fra Proto-germansk * sunda -, fra germansk rod * swen-til – " sund, stærk " (kilde også til oldsaksisk gisund , gammelfrisisk sund , hollandsk gezond , med forbindelser i indo- Iransk og baltoslavisk. Betydning " højre, korrekt, fri for fejl " er fra midten af 15c._
- Bemærk også, at " lænestol " (som et idiom til at betyde noget gjort fra en lænestol i stedet for at udføre det egentlige arbejde) bruges i flere sætninger end bare denne. " Lænestolsdommer " kommer i tankerne for nogen, der bedømmer en fodboldkamp på tv.
Svar
Din sætning
er denne lænestolsanalyse lyd ?
betyder
giver denne lænestolsanalyse mening ?
lyd = baseret på videnskabelig tanke eller teori
som i
Han har lyd dømmekraft i beslutningen om ting
Han har god og retfærdig vurdering ved beslutning om ting