Dette spørgsmål har allerede svar her :
Kommentarer
- Jeg ' har altid forstået " 86 nogen " for at være gangland-slang for at dræbe dem. Jeg formoder vagt en nautisk oprindelse. Men Urban Dictionary giver en anden hældning et sted mellem din forståelse og min.
- En god grund til at spise måltider derhjemme.
- Det ser ud til, at det andet spørgsmål bør lukkes som en duplikat af dette. Det andet spørgsmål mangler sammenhæng og forskning.
- @JJJ svarene på det ældre spørgsmål er dog meget bedre. Der ' er ingen sammenligning.
- Yoichi, jeg håber, at de Google Ngram-resultater, som du taler om, ikke henviser til nummeret 86 isoleret. Langt de fleste tilfælde vil henvise til det matematiske nummer og IKKE til dets slangbetydning.
Svar
seksogtreds , en artikel fra WorldWideWords afslører. Oprindelsen varierer fra en bar, en beruset, restaurantpraksis, britisk skibsfart, en New York streetcar eller bare et rim?
Og her er en anden henvisning til Chumleys bar og “ikke mere for dig.” urban ordbog
Og etymologi af seksogfirs : for at fjerne ~ 1936. Min fornemmelse er, at oprindelsen ligger her, og de andre indsendte referencer giver “farve”.
Kommentarer
- Er de to første sætninger egentlig sætninger? Der er ingen verb? seksogfirs verdensomspændende ord betyder bogstaveligt talt, at der er 86 ord på verdensplan.
- @ Mari-LouA aye!