Lydredaktør Walter Murch har udtalt, at navnet på R2-D2 stammer fra, da George Lucas hørte ham sige det i en redigeringsbugt, mens han arbejdede på amerikansk graffiti.
Fra et gammelt interview :
En dag jeg blandede den anden dialogforblanding til hjuls to af American Graffiti og stemplede den “R-2, D-2”, og George, der sidder foran og arbejder på manuskriptet til “Star Wars”, stod pludselig op: “Hvad sagde du?” “Ummm, jeg ved ikke .. R-2, D-2 – er det hvad du mener?” “R2D2 !! …. Hvilket godt navn!” Råbte han og vendte tilbage til at skrive sit manuskript. Resten er historie.
Jeg har læst rygter om oprindelsen af C-3POs navn. Den jeg stadig støder på er
C3PO blev opkaldt efter et posthus, der ligger ved reference C3 på et kort over Lucas “hjemby.
Dette er ikke frygtelig langt hentet, men jeg har ikke været i stand til at finde nogen faktisk bekræftelse af dette i eventuelle interviews, kommenterede scripts eller bag scenen materiale.
Hvad er den virkelige oprindelse for C-3POs navn?
Kommentarer
- Jeg tror ikke ' t tror der ' er et legitimt svar på dette i betragtning af alt hvad jeg kan find er henvisningen til, at det er C3PO på grund af postkontoret ved reference 3. Medmindre der ' er et interview, jeg endnu ikke har set.
Svar
I det oprindelige første kladde-script blev C3PO faktisk bare kaldt C3.
http://en.wikipedia.org/wiki?title=Talk:C-3PO
AJ uly 1974 First Draft Star Wars-script (eBay-vare 110734818187) viser, at hans oprindelige navn var C-3, der siger på side 63 til General Skywalker, “Jeg” m C-3: Human Cyborg Relations. Din venlighed bliver meget værdsat. “R2D2 kaldes A-2 og taler engelsk.
Det er muligt, at de tilføjede PO for at få navnet til at flyde bedre, men det ser ikke ud til, at jeg kan finde nogen interviews om oprindelsen til det navn, som vi kender nu. Det er muligt, at de oprindeligt besluttede at være C3 og derefter ændrede det til C3PO som et nik til Lucas hjembyspost som du sagde.
Kommentarer
- Fuldstændig spekulation, men det synes betydningsfuldt, at både C-3PO og R2-D2 gik fra navne på 2 tegn til 4. Det er ' muligt, at ændringen var bevidst for en af dem, og derefter blev anden ændret blot for at opretholde navngivningsmønstret på 4 tegn.