Var svaret på titlen nogensinde nævnt i tv-showet “Whos the Boss?” Var der nogensinde nogen omtale fra forfatterne af svaret på dette. Normalt siges der en titel i pilotepisoden, eller den har titlen for tegnene i showet. Så vidt jeg husker, blev titlen aldrig nævnt i piloten, eller hvis spørgsmålet aldrig blev besvaret.
For at være tydelig leder jeg efter kilder fra forfatteren eller skaberen af showet.
Kommentarer
- Spørgsmålet var ikke ' t svarede, fordi det var retorisk.
- @Flimzy Jeg forstår det, men det ' s slog mig altid lige så mærkeligt, fordi det er atypisk i navngivningsstrukturen til datidens shows. I næsten ethvert andet show er titlen enten sagt eller forklaret i piloten. Hvem ' er chefen? var bestemt ikke en atypisk sitcom, så det ' altid slog mig som underligt. Plus lige siden Family Guy viste Peter beruset og sagde, at Mona var chefen, kan jeg ' ikke få det ud af mit hoved, når jeg tænker på dette klassiske show.
Svar
Jeg mener, at titlen henvises til et refræn, der ofte udtages af frustrerede forældre. Det er et retorisk spørgsmål, hvilket betyder, at det ikke er et spørgsmål, men en erklæring. Forældren, der siger “Hvem er chefen?”, Fortæller dybest set barnet, “du er ikke ansvarlig – det er jeg.”
Jeg tror, det blev brugt som en titel, fordi det er som en dobbelt entender, idet det kunne være, at den forælder, der sagde “Hvem er chefen?” virkelig ikke er chefen. Med andre ord kan en anden muligvis være ansvarlig.
Fra Wikipedia :
I den tidlige udvikling blev serien titlen Du er chefen med henvisning til Angela, der ansætter Tony og den meget usædvanlige kønsrolleomvendelse. Før premieren i efteråret 1984 producerede producenterne ændrede det til Hvem er chefen? , en åben titel, der antydede, at enhver kundeemne kunne få deres egen vej og være “chef”.
Svar
Angela er tilsyneladende chefen. Denne video opsummerer det perfekt: