Jeg prøver at påpege placeringen (-2,2), hvilken er mere idiomatisk, “nederste venstre hjørne” eller “nederste venstre hjørne”?
Kommentarer
- Statistisk set handler supper og lavere dobbelt så sandsynligt som top og bund i Ame (de ' er omtrent lige så almindelige i BrE). De ' er dog alle perfekt idiomatiske, så brug bare det, du foretrækker. Og af stilistiske grunde skal du holde dig til disse par som angivet (undgå for eksempel at bruge både supper og bund ) . Bemærk, at du slet ikke ' behøver ordet hand , så hvis du ' hvis du bliver nødt til at bruge flere af disse konstruktioner, skal du sandsynligvis udelade det i alle tilfælde af korthedshensyn.
- Jeg vil sige ' nederste venstre hjørne '
- @FumbleFingers der ville give et godt svar
- @Bee: Essensen af min kommentar var " brug det, du foretrækker " (det ' er et stilistisk valg) – for at retfærdiggøre min nærmeste stemme som " Primært meningsbaseret ".
- Fair nok. Jeg troede, at måske i tilfælde, hvor det er uklart, at det er meningsbaseret, at sige, at det faktisk er meningsbaseret, ville være et gyldigt svar.
Svar
Som sædvanligt handler alt om kontekst – hvis du taler om et element så klart som grafen, er bunden mere passende (hvis du faktisk henviser til bunden, i modsætning til til “nær bunden”).
Hvis konteksten var mindre klar, f.eks. hvis der var adskillige grafer på samme side, kan det være bedre at henvise til den nederste kant / hjørne som en reference til bunden kan forstås bunden af hele siden.
Med andre ord er “bunden” en absolut position, mens “lavere” er relativ.
Kommentarer
- Det er ikke nødvendigt at sige lavere høre. Under- og underhuset (regeringen. Gymnasiet og det nedre. Det lavere er virkelig komparativt.