Hvilket er korrekt – ' Købte du pizza i går aftes ' ELLER ' Købte du pizza i går aftes '?

“Har du købt” er forkert. “Har du købt” er den rigtige måde at danne et spørgsmål på i fortiden.

Spørgsmål på engelsk kan dannes ved at skifte rækkefølgen for emnet og hjælpende verb . For en sætning som “Du købte …”, som ikke har et hjælpende verb, bruges en form for verbet “do” med verbets infinitiv. Spørgsmålet er dannet som følger:

Du købte … -> Du købte … -> Købte du …?

Formularerne * “du har købt” og * “har du købt” bruges ikke på standard engelsk.

Bemærk, at “Har du købt en pizza i går aftes.” er problematisk, da den kombinerer en gave perfekt med et tidsudtryk, der angiver fortiden

Kommentarer

• Du siger " har købt i går aftes " er problematisk, men kan du også forklare på hvilken måde? Er det grammatisk forkert, kan det forårsage forvirring osv.? Ville " Har du købt en pizza i denne uge " være mindre problematisk?
• Det ville faktisk være mindre problematisk. Den nuværende perfekte er i de fleste tilfælde ikke egnet til at blive brugt til en tidligere begivenhed, der allerede sluttede på en fixe d dato (her, i går aftes ).

Købte du pizza i går aftes er den perfekte og grammatiske. Fordi det involverer fortid eller betyder, at ting allerede er sket, men har du købt … Det er korrekt, fordi ordet “gør” det selv involverer ting, der i øjeblikket sker i øjeblikket eksempel Stoler du på mig, gør du går i kirke, elsker du Gud osv.