Hvor kommer ordet “ shibby ” fra?

I Dude, hvor er min bil? bruger Jesse og Chester ordet “shibby” meget. Jeg kunne ikke finde dette ord i nogen ordbog, men Urban Dictionary definerer det som et slangudtryk.

Hvad er oprindelsen af dette ord? Hvornår begyndte det at blive brugt? Jeg tjekkede etymonline.com, men der er ingen post for shibby .

Svar

WWW

Det står i ordbogen for nye udtryk, “Kompileret af studerende i historien om de engelske sprogklasser, der undervises på Hope College af prof. Curtis Gruenler, 1997-2004. “

shibby adj (osv.) . Bruges til at indikere, at noget er ”sejt”. Det ser også ud til at være et ord, der endnu ikke har nogen tilsyneladende betydning og kan bruges til stort set alt. På en eller anden måde virker det lurvet for shibbys brugere, at shibby ikke har lurvet betydning eller strengt defineret ordklasse. “Din bil er lurvet. Er du nogensinde gået ned i det? Det ville være lurvet. ” Først brugt i filmen Dude, Wheres My Car? , og normalt kun udtalt af dens sande hengivne.

Dette synes sandsynligt. Urban Dictionary blev grundlagt i 1999. Dude, Where “s My Car? er fra 2000, og den første Urban Dictionary-definition er fra 2003. Så det antyder, at slangordet ikke var før filmen.

Usenet

Usenet går tilbage til 1981.

Den tidligste Usenet-omtale er en 12. august 1992 indlæg i alt.drugs med titlen “Robo DM”, om hostemedicinen Robitussin . Indlægget begynder:

Har du prøvet disse ting?

Jeg gjorde det for første gang for omkring fire år siden og har gjort det 5 eller 6 gange siden.

Det er noget coool shibby! Jeg og min bedste ven sad i et kollegieværelse i tre timer efter at have drukket en lille (8 oz?) flaske hver. Nå, måske er lørdag ikke det rigtige ord. Vi tilbragte det meste af tiden på hovedet (på hovedet, hængende fra en køjeseng osv.) Griner og sagde “Det handler om kyllinger!” Utrolig. Ren fjollet sjov. Ingen ubehagelige efter påvirker. Jeg har hørt, at det sammenligner med opium i dets fysiske virkninger, men hvad ved jeg.

Men det er den eneste, der bruger udtrykket i det vej.

I 1997 blev Shibby brugt af medlemmer af alt.tv.x-filer som et kaldenavn for John Shiban, som var forfatter og producent af X-Files . Og det var også et kaldenavn for en rockabilly-guitarist.

Efter at filmen kom ud 15. december 2000, begynder vi at se den blive brugt på Usenet. For eksempel:

  • alt.fan.hanson, 16. december 2000 , “Dude, hvor” er min bil? -ot “:

    det var så sjovt! hahaha. det var en dum film, men den var virkelig sjov! lurvet! hehe.

  • alt.gossip.celebrities, 17. december 2000 , ” Enhver ser “Dude, hvor er min bil?” Endnu? “:

    og jeg kan bare høre det – kom mandag, størstedelen af min skole bruger udtrykket “shibby” … fantastisk!

  • alt.drugs.pot, 25. december 2000 ,” Jul! “:

    Katten er fordi jeg har ønsket mig en min egen kat i et stykke tid. […] Jeg har tænkt på at navngive hende “Shibby”.

Men mest interessant er dette 13. december 2000 indlæg af Nikwax i misc.writing.screenplays:

John, jeg hader at skulle fortælle dig, at “Dude, Where” s My Car “var et af de sjoveste spec-scripts i de sidste par år. […]

Som jeg sagde, jeg har ikke set flicket, men jeg synes, det er en skam, hvis de klipper potte ryger referencer. Disse var blandt de sjoveste, og de gav virkelig den centrale forudsætning og titel. De kaldte potten “shibby.” F.eks. “Dude, det var den shibbiest shibby, som jeg nogensinde har shibbied.”

WWW

Springer tilbage til internettet, @@ roñ “§ p @ gê © har en definition og etymologi af shibby som jeg vil citere fuldt ud:

Shibby

Et positivt moderne multifunktionelt slangord, der i stigende grad bruges til at erstatte andre ord. adj. 1: positiv, behagelig eller vellykket “Det var en lurvet koncert” [syn: nice] 2: et ords positive svar; TERRY: “Vil du være med på Tori Amos-koncerten i aften?” ERIC: “Shibby!” [syn: cool]

v. 1: at forstå eller fremkalde forståelse; “Lad mig vide, når du er færdig. Lurvet?”[syn: forstå] 2: at engagere sig i samleje;” Jeg vil plyndre dine hjerner ud “[syn: ****] 3: at lege eller at spilde tid;” Måske skulle vi skære ned på den shibbying og kom tilbage til arbejde “[syn: **** ing around]

n. 1: kaldenavn for en elsker;” Hvordan har min Shibby det i aften? “[syn: baby, sød, skat, …] 2: en sjov erstatning for ethvert navneord: “Hej jeg er ikke hjemme. Efterlad din lurvede efter den lurvede. “

Etymologi

Introduceret i 2001-filmen med titlen” DUDE, HVOR “S MIN BIL”, bruges ordet “shibby” adskillige gange som slang erstatning for adjektiver, verb, navneord, egennavne … Ashton Kutchner, der skildrer Jesse i filmen, havde dette at sige, da han blev spurgt om den egentlige betydning af ordet:

KUTCHNER: “Jeg tror, det kommer fra Phil Starks hypotetiske verden. Oprindeligt i filmen skulle Shibby betyde marihuana, ganja, gryde, ukrudt … bare et andet vidunderligt navn til det. Da studiet besluttede at ændre filmen til PG-13, blev stofferne taget ud, og det blev bare endnu et ord for “cool”. Det var en ansvarlig beslutning på studioets vegne. Vi ønsker ikke rigtig at annoncere ulovlige stoffer til børn … som vi gør på vores show (That “70s Show). (Ler)”

Dette er fra et interview med filmens skuespillere Ashton Kutcher og Seann William Scott udgivet af IGN Movies den 14. december, 2000 . Det fortsætter:

SCOTT: Filmen behøver det ikke rigtig, jeg synes filmen er fin uden den.

KUTCHNER: Nå, PG-13, du ved, at 13-årige ikke kan se tv, så hvad vi laver på vores show er helt anderledes. (griner) Grundlæggende betyder nu “lurvet” “cool”. Som om vi var “lurvede” i går aftes, eller du blev “shibbed” op. “Hvad er klokken?” Det handler om shib-o “ur!” Det kan også være et substantiv. Hvis du ikke ved hvad noget er, er det “sa” shibby. “

The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English form 2007 giver to definitioner af shibby :

shibby substantiv en mand, der laver husarbejde UK: SCOTLAND, 1996

shibby adjektiv positivt, behageligt. Sandsynligvis opfundet af Phil Ashton til 2001-filmen Dude Whres My Car? hvor den er brugt som erstatning for navneord, verb, adjektiver, egennavne osv .; den oprindelige hensigt i filmen var at bruge ordet til at betyde “marihuana”; da alle narkotikahenvisninger blev fjernet, forblev ordet. Dette multifunktionelle ord bruges også som erstatning for ethvert verbum og som en elskers kaldenavn. US, 2004

Bortset fra de otte gange, det bruges interjektionelt (“Shibby!”), her er de to andre anvendelser fra filmens transskription :

  • Jesse og Chester er lurvede i øjeblikket. Lad din lurvede være ved bip. Shibby.

  • Jeg hader at sige det Chester, men måske skulle vi skære ned på shibbying.

Så det blev sandsynligvis opfundet af Phil Ashton eller Phil Stark for at henvise til marihuana og derefter renset for at henvise til noget cool, men kunne der være en ældre slangforbindelse til alt.drugs Usenet-indlæg fra 1992?

Svar

Oprindelsen ser ud til være selve filmen. Dit link definerer det som en erstatning for cool , awesome , & c og giver oprindelsen som filmen.

Kommentarer

  • +1. Jeg tilføjede et svar, der udvidede dette, bare fordi min kommentar blev væsentligt større end dit svar.

Svar

Jeg tror, at ordet blev opfundet af forfatterne af den film, som CN svarede.

Det er en slags kliche i den amerikanske teenagefilmgenre at have de bosiddende stoner / slacker-figurer til at mønte en slags personlig fangst . Mit gæt er, at det fungerede så spektakulært godt for Spicoli karakteren i Fast Times at Ridgemont High (alle slags mennesker gik rundt og sagde “Whoa … dude ! “i sin stonerstemme) at det fik masser af ekstra billetsalg på midnat-filmkredsen. Så nu skal de alle prøve.

Andre forsøg, der ikke helt fik fat i, inkluderer “Its casual” fra The Wild Life (fremsat af Spicoli-skuespillerens yngre bror) og “Dialog” (til chatting med kyllinger) fra Hardbodies .

Kommentarer

  • +1. Urban Dictionary blev grundlagt i 1999, Dude, Where ' s My Car? er fra 2000, den første Urban Dictionary-definition er fra 2003.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *