hvor meget er værelsesprisen versus hvad er værelsesprisen

Når du diskuterer “priser” eller “priser” eller “omkostninger”, kan du stille et af de spørgsmål, du har nævnt, og som har lidt forskellige betydninger:

Hvad er værelsesprisen?

Dette spørger nøjagtigt, hvordan det lyder – det beder om rummet Du forventer et svar som “Satsen er $ 100 per nat ”.

Hvor meget koster værelsesprisen?

I denne sammenhæng “hvor meget” er i det væsentlige det samme spørgsmål som “hvad”. Du spørger om prisen på noget, hvilket “hvad” er passende for. “Hvor meget” kan man spørge om enhver form for målbar størrelse. “Satsen er $ 100 pr. Nat” er også den type svar, du forventer her.

Men du kan også bruge “hvor meget” uden et ord som “rate”, fordi det antydes, at du er spørge om omkostningerne:

Hvor meget koster rummet?

Synes godt om før, forventer du et svar, der fortæller dig, hvor meget det koster. Der er ingen måde “hvor meget” kan henvise til andet end omkostninger i denne sammenhæng.

Hvordan er værelsesprisen?

Dette er den, der er lidt anderledes. Du spørger naturligvis om omkostningerne, men med dette spørgsmål vil du måske vide, hvordan det sammenlignes med andre værelsespriser, eller hvor “god” eller “dårlig” det er. Et svar på dette kunne være ”Det er ret godt sammenlignet med andre hoteller i området. Satsen er kun $ 100 per nat. ” Eller “Det er alt for dyrt * – bliv ikke der.” Med andre ord handler spørgsmålet om omkostningerne, men kræver ikke, at de faktiske omkostninger er en del af svaret.

* redigering: måske er “høj” et bedre ord end “dyrt” for at beskrive. en “rate”, men du forstår ideen.

Kommentarer

• tak for dit svar! Jeg lærte en masse. Så er " hvordan er boligpriserne i dette område " et gyldigt spørgsmål?
• @Joji ja det er det et gyldigt spørgsmål, og for at uddybe mit svar ovenfor, et muligt svar på “hvordan er priserne?” kunne være “De er meget højere (eller lavere) end priserne i (et andet område)”, men kan også være “De er ret gode” eller “De gennemsnitlige omkostninger ved et hus er $ 200.000 i dette område”. Med andre ord tillader “hvordan” potentielt mere information end bare “hvad” eller “hvor meget”. Et ækvivalent spørgsmål til dette ville være “Hvordan er boligpriserne i dette område?”
• Tak for dit hurtige svar. Et andet hurtigt spørgsmål: for mønsteret " hvordan er sth ", som du sagde, det indebærer sammenligninger. Hvis jeg kender en ven, der i øjeblikket rejser i et eller andet land, så lad ' sige Japan, kan jeg spørge ham eller hende over sociale medier som " hvordan ' s Japan? "?
• @Joji “hvordan” indebærer sammenligninger, hvis du er spørger især om priser eller noget, der har en bestemt værdi. “Hvordan har det sig med Japan” er et mere åbent spørgsmål – der er ingen impliceret sammenligning her.
• men det ville stadig være gyldigt at spørge “Hvordan har det med Japan” her? hvad ville det typiske svar være, når man bliver bedt om dette?

Hvor meget refererer til en mængde, mens hvad henviser til et objekt.

Hvor meget pizza købte du? (Spørg efter en mængde købte pizzaer)

Hvilken pizza købte du? (Spørg efter hvilken type pizza der blev købt)

I dit spørgsmål kan de bruges om hverandre, fordi objektet er det mængde.

Hvor meget koster rummet?

Hvad koster rummet?

De stiller begge det samme spørgsmål.

Kommentarer

• Jeg ' er ikke sikker, men jeg tror, du ' re svar blev stemt ned, fordi du ikke ' ikke forklarede det. Spørgsmålet beder om en grammatisk opdeling. Kan du redigere det for at tilføje flere detaljer? Dette samfund rynker på korte svar.
• ked af at du stadig ikke har ' t besvarede mine spørgsmål. Specifikt er det " hvor meget er værelsesprisen " eller " hvad er værelsespris "?
• Omkostninger betyder det samme som prisen her. Generelt bruges udtrykket " værelsespris " sjældent (i det mindste i USA), men " værelsesomkostninger " er mere almindeligt brugt. Den sidste del af mit indlæg forklarer det med omkostninger. Både " hvor meget " og " hvad " still det samme spørgsmål, fordi mængden af hvor meget rummet vil koste også er genstand for hvad rummet vil koste.
• tydeligt cost her er en verb. Jeg vil sige, at det ikke er det samme som prisen her. Kan du sige, hvor meget er værelsesomkostningerne, eller hvad er værelsesomkostningerne?
• Dit eksempel på valg er ikke særlig godt, da pizzaer måles ved skiver og / eller kasser, ikke atomer, der skal behandles et utalligt substantiv og spurgte om dens mængde ved " hvor meget ". Så du kan sige: " Hvor mange [pizzaer / pizza skiver / pizza kasser] bestilte du, og hvor meget kostede de? "