Jeg bygger en webformular og ønsker at mærke en afkrydsningsfeltliste, der bruges til at vælge en eller flere diagnoser. Jeg vil mærke denne liste i en måde, der angiver for brugeren, at de kan vælge et eller flere emner.
Hvis det var en liste over biler, ville etiketten læse “Bil (er)”. “S” i parentes angiver, at de kan vælge flere biler, men det er ikke nødvendigt.
Hvordan ville jeg gøre det samme for orddiagnosen? Min første tanke var “Diagnose (r)”. Er dette korrekt?
Kommentarer
- @Bogdan – Korrekt. Jeg ' søger imidlertid at skrive ordet på en måde, der formidler, at både ental og flertalsform kan gælde.
- Du kan ' går ikke galt med Diagnose / Diagnoser.
- " Diagnose (r) " er bestemt akavet. For mig er bare " Diagnoser " også lidt akavet, især hvis det sædvanlige tilfælde vil være en enkelt diagnose. Jeg ville sandsynligvis bare skrive " Diagnose " og med mindre bogstaver " gælder) ".
- @Jason – Jeg kan godt lide det. Jeg tror, jeg ' vil gå med det. Hvis dette var UX, sagde jeg ', at du skulle sende det som et svar. Jeg er dog stadig nysgerrig efter rigtigheden af diagnosen.
Svar
Jeg er enig i, at Diagnose (e) er akavet … Jeg vil foreslå at bruge den form, der repræsenterer den mest almindelige anvendelse: “Diagnoser”, hvis der normalt er flere diagnoser, og “Diagnose”, hvis en diagnose er normen.
Kommentarer
- Når man taler, er flertallet Diagnoser udtalt
Di-ag-no-sees, mens verbet Diagnoser udtagesDi-ag-no-sez