I LA Confidential bliver en intetanende Bud White, mens han prøver at hjælpe Ed Exley, tre gange skudt af Dudley ved Victory Motel-shootout.
De tre skud:
- Bud skubber Ed ud af vejen. Bliver skudt, sandsynligvis i venstre arm, da vi senere ser, at hans venstre arm er i et slynge.
- Da han skynder sig mod Dudley, bliver han skudt igen i chest (dette er vigtigt). Han kollapser derefter
- Senere tager han sit skifteblad ud og stikker Dudley i kalven. Han bliver skudt i kæben.
Nu med alle disse i tankerne er det ret oplagt, at han døde lige der og da. Men, episk afsløring , HE “S ALIVE, med et par komplikationer. Husk hvordan Dudley brugte den samme pistol på Jack Vincennes, og han døde i løbet af få sekunder. Husk hvordan han var også skudt i brystet. Så Buds overlevelse gav ikke meget mening.
For din bekvemmelighed er her det originale script, og det giver langt mindre mening:
At that instant, Dudley steps through the bathroom door. He"s got Exley dead to rights. As he squeezes the trigger, Bud leaps forward, pushes Exley hard to the ground. The SHOT passes through Bud"s back by his left shoulder blade. It spins him around. A SECOND SHOT to the stomach slows him to a walk as he charges Dudley. A THIRD ROUND SHATTERS Bud"s jaw, but still he comes. Driven by rage, his hands reaching for Dudley"s throat. He even gets hold before a FOURTH SLUG tears his chest. Så hvis du har nogen ideer eller forklaringer, så lad mig det vide.
Her er rammen med en kugle- hul på højre lunge. Det er meget tydeligere, hvis du ser kuglehullet danne sig, og blod drypper ud end bare et stillskud. Jeg tilføjede den røde cirkel i tilfælde af. 
Kommentarer
- Hvorfor ville et skud i maven dræbe ham? Scriptet siger " mave " … siger du, at det ikke var ' t i maven? Hvis det var i brystet, hvor? Som Paulie siger, er ikke alle brystskud fatal.
- Manuset er radikalt forskelligt fra filmen med hensyn til detaljer. I filmen bliver han virkelig skudt i lungerne, som du kan se i den nye redigering.
Svar
At blive skudt i brystet behøver ikke at være dødelig …. det er hjertet, der er det vigtigste. Hvis du savner det (og nogle andre større organer), har du en ret rimelig chance for at overleve.
Faktisk overlever White også i kild romanen … Exley besøger ham på hospitalet …
Han havde rør i armene, skinner på fingrene. Hans bryst holdt tre hundrede sting . Kugler havde knust knogler, flået arterier. Han havde en plade i hovedet. Lynn Bracken plejede ham – hun kunne ikke møde Eds øjne. Hvid kunne ikke tale – det var tvivlsomt at kunne tale i fremtiden.
L.A. Fortroligt – James Ellroy
Svar
Brystsår er ofte dødelig på grund af den skade, de gør på vitale organer eller systemer. Der er ikke noget magisk ved at bryde huden, der omgiver brystkassen / brysthulen, der gør den automatisk dødelig.
Hvis kuglens sti aldrig passerer gennem det centrale område, ville dette betyde den mest potentielt dødelige områder af – hjertet, de største blodkar omkring hjertet og rygsøjlen ville blive uskadt.
Kuglen kunne have savnet lungerne, helt og kun beskadiget muskelvæv, som normalt ville være ikke-dødelig (“Det er bare et kødsår ….” YouTube: Monty Python and the Holy Grail – Black Knight ).
Selv om det gjorde en skade på en lunge, hvis de blev behandlet tidligt nok, kunne de langsigtede virkninger være ret minimale, og folk har ofte overlevet sår, der får en hel lunge til at kollapse, så det at bare være et brystsår betyder ikke at være dødelig.
Det afhænger virkelig af, hvor dårligt et brystsår det er, i den relative skala af brystsårets sværhedsgrad såvel som hastigheden og kvaliteten af det medicinske bistand ydet.