Dette spørgsmål har allerede svar her :
Kommentarer
- Bemærk, at betydningen af Latinrødder ændres ikke, uanset hvor september, oktober, november og december er i kalenderen. Mens december måske er den 12. måned af året, betyder navnet " December " ikke betyder " Årets 12. måned ".
- Dette er ikke et spørgsmål om det engelske sprog per se .
- @Kris it ' s om ordetymologi.
- @Ister Se svaret af Laurel.
- Dette er stadig et spørgsmål om oprindelsen af nogle engelske ord. Bare fordi oprindelsen tilfældigvis er forud for engelsk betyder ikke ' t det ' er ikke et spørgsmål om engelsk.
Svar
Ifølge OED blev skiftet fra måned nummer 7 til 9 gjort, inden engelsk endda var et sprog:
Den gamle romerske kalender (stammer fra omkring midten af 8. århundrede f.Kr.) havde ti måneder; c713 f.Kr. Januar og februar blev tilføjet til slutningen. I 153 f.Kr. begyndelsen af året blev flyttet til 1. januar, da de romerske konsuler blev valgt. Denne nye måneders ordning forblev, da den julianske kalender blev introduceret i 45 f.Kr. og i den gregorianske kalender i vid udstrækning i dag.
Vi bruger kun ordet “september” på engelsk, fordi det blev hentet fra latin.
Kommentarer
- Så … betyder det " September " står faktisk for den 9. måned på trods af ordet " septem " betyder 7?
- Muligvis værd at nævne almindeligt accepteret – men forkert – overbevisning om, at indsættelsen af Julius og Augustus Caesar ' s måneder stødte den 7. til 10. måned op med to. Især da de måneder, der blev erstattet af juli og august, var ' Quintillis ' og ' Sextillis ' med åbenlyse links til deres 5. og 6. position i den forrige kalender.
- " … var lavet godt, før engelsk var endda et sprog " – Se min kommentar ved OP.
- Muligvis værd at udtrykkeligt tilføje det før " begyndelsen af året blev flyttet til 1. januar " begyndelsen af det romerske år brugt til at være 1. marts , så september var den 7. måned, den 8. oktober osv. Se også Den romerske kalender , som også bekræfter, at juli / august ikke blev indsat , bare omdøbt fra Quintilis og Sextilis .
- @iBug nr. September var den 7. måned (da året startede i marts). Navnet er bevaret, selvom det ' s " oprindelse " ikke længere er korrekt.