Hvorfor betyder “klik” kilometer i amerikansk militær slang?

Wiktionary siger, at det enten sandsynligvis er en pseudokondenseret udtale af kilometer eller onomatopæisk af lyden af et militært kilometertæller.

Selvom kilometer ikke ofte bruges til at måle afstand i USA, bruges” klick “ofte af det amerikanske militær, som næsten udelukkende bruger det metriske system for at lette kommunikationen med allierede styrker.

Her er et eksempel på ordet, der bruges i filmen Apocalypse Now :

Vi går op ad floden omkring 75 klik over Do Lung-broen.

Kommentarer

  • Jeg tror, at ” kommunikation ” -delen henviser til brugen af det metriske system, dvs. udtrykke sig i kilometer i stedet for miles. Ikke den måde de udtaler dem på. Jeg har dog ikke ‘ svar på dit spørgsmål.
  • Den tidligste anvendelse, jeg finder i Google Bøger, er 1969 i denne beretning om operationer i Vietnam. Måske har det været en bekvem, utvetydig forkortelse for radiokommunikation?
  • @ MrLister Åh jeg tak, måske ordlyden der var lidt forvirrende. Alligevel har jeg fjernet den del af spørgsmålet.
  • @tchrist Heinlein var Navy, udskrevet i ‘ 34; henvisningen, der er knyttet i min anden kommentar, tager den tidligste henvisning tilbage til Heinlein ‘ s 1959 Starship Troopers . Dette antyder en oprindelse i det europæiske teater.
  • Der ‘ en historie, den blev navngivet af amerikanerne fra australierne ‘ praksis med at bruge gasreguleringsknapper til at holde styr på afstanden, hvilket resulterer i et betydeligt klik, når de nulstilles på hver km. Der ‘ er en anden af kilometer der synes uhåndterlig for amerikanerne, når de taler med allierede styrker og lokale i Berlin. Historier, der ses på nettet et eller andet sted, giver dog ikke ‘ et understøttet svar. Kun den australske forklaring matcher dateringen af den til krigen i Vietnam.

Svar

Jeg var i militæret, men ikke Viet-Nam-æraen. Efter min egen vurdering tror jeg ikke, det har noget at gøre med kilometertællere. Jeg synes, det er en mørk humorreference.

Når man ser i en M-16, justeres seværdighederne med klik. Når man ser nedrangeret på et kalibreret 100 yard mål, bevæger et klik projektilet / stød en tomme på tværs af målet. (venstre / højre / op / ned)

På samme måde, når man ser på et topokort, er et “klik” en fuld stigningslinje på kortet.

Så set fra himlen, (synspunktet fra enten Gud eller en fjendtlig bombefly, uanset hvordan du vil forestille dig det), når vi går en kilometer, har vi rejst et klik på tværs af kortet. Den uudtalte implikation er, at i til sidst kan vi alle være punkter på en andens mål …

Simpelthen min mening, men sådan slog det mig første gang jeg hørte det.

Svar

Udtrykket opstod fra brugen af fremad observeret ikke-linje af artilleri målretning og startede faktisk med United States Marine Corp i mellemkrigstiden mellem Koreanske og Vietnam-krige. M19-mørtel, der blev introduceret på det tidspunkt, havde drejeknapper til justering af azimut og højde. Det producerede en høj “klik” -lyd, når begge drejeknapper var indstillet til en bestemt kombination, der resulterede i et slagpunkt 1000 m væk på plan grund på sta ndard temperatur tryk. Det var i denne periode, at marinesoldater begyndte at udvikle koordineringen af let artilleri med infanterimanøver af en fremadrettet observatør ved hjælp af feltradio.

Ligesom baggrund blev M19 faktisk introduceret til den amerikanske hær i 1942, ankommer til Marine Corps. arsenal en gang senere, som erstatning for M2 mørtel, men viste sig at være ringere i flere henseender. Det blev åbent latterliggjort af mange marinesoldater, og flere vittigheder om det “unøjagtighed involverede vittigheder om det” s “klik” -lyd.

Jeg fik engang at vide af en gammel skytter, at stavningen “klik” kom fra en feltmanual skrevet af en tysk ex-pat forbundet med udvikling af våbensystemet. Der kan være en vis sandhed ved dette, men påstanden er noget tvivlsom.

Kommentarer

  • Dette er en fascinerende påstand. Kan du venligst støtte dit svar med fakta, referencer eller specifik ekspertise? Tak.
  • Der var en uklarhed om det på et display på National Museum of the Marine Corps History i Washington Yard. Der refereres muligvis til det nye National Museum of the Marine Corps i Quantico, men jeg kan ikke underbygge det.
  • MGRS, nævnt af quarkie, ville have været udviklet omtrent samme tid, hvis ikke i koordination.NATOs fonetiske alfabet blev standard for NATO-styrker i 1958. Alle tre synes at bekræfte hinanden, da de alle udviklede sig umiddelbart forud for Vietname-æraen.

Svar

Militærgitterreferencesystem ( MGRS ) er metrisk, fordi det bruges internationalt inden for NATO. Dette kan forklare, hvorfor amerikansk militær bruger metrisk system til afstandene på jorden. Med hensyn til selve ordet er det vigtigt, at enhver militær betegnelse klart skelnes fra de andre på radioen. Kilometer kan let forveksles med måleren, når radioen ikke er særlig klar.

Svar

Et klik blev brugt som reference på mørtel , maskingeværer og noget artilleri tidligt i militæret. T & E mech. når det flyttes, ville 1 klik ændre strejken eller påvirke 1 meter i en afstand af 1000 meter. Denne info. findes i FMerne på ovenstående udstyr.

Et klik eller klik, når vi taler om afstand på et militærkort er 1000 meter eller en km.

T & E-travers og højde

USMC-Vietman 67-68

Svar

Det er slang og har ikke kun brug i militæret. Det refererer til ældre kilometertællere, der producerede et lige hørbart klik, når en kilometer eller kilometer afstand passerede i en bil. I dag, med tavse kilometertællere, er det mere almindeligt at henvise til ker, men hvis du taler med nogen om deres fjerne ferietur, kan du sige “Så hvor mange klik gjorde du?”

Kommentarer

  • Det ser dog ud til, at brugen opstod i det amerikanske militær under Vietnamkrigen.
  • @ tchrist OP rapporterer, at onomatopeisk oprindelse i sin første sætning.
  • @tchrist Der ‘ en god diskussion med yderligere fremadgående links, her . En diskutant modsætter sig denne afledning, fordi de kilometertællere, han er bekendt med, ikke ‘ t faktisk ” klik på “; men jeg husker tydeligt klik i min far ‘ s ‘ 54 Hillman. Han protesterer også, fordi amerikanske kilometertællere ikke er ‘ t-metrisk – efter min mening et relevant, men ikke uovervindeligt punkt. Min dom ville være ” ikke bevist “.
  • Hver bil, vi ejede, da jeg var barn, alle 50ere eller 60ere, klikkede kilometer over hørbart. (Jeg savner det stadig …!) Første gang jeg hørte ” klik ” fra min hærbror i slutningen af 70 ‘ s, antog jeg automatisk, at det skyldtes kilometertællere, men han forklarede den samme mørke humor @Bob gjorde.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *