Hvorfor bruger politiet “ K-9 enhed ” i stedet for “ hund ”?

I hele Nordamerika ser jeg fortsat politibiler mærket “ K-9 enhed ” . Jeg ved, at “K-9” er en homofon af “hunde”, men hvorfor bruger de ikke bare “politihund”?

Kommentarer

  • Du skal bruge noget . Du kan sige " politihund ", eller du kan sige " hundeenhed ", eller du kan sige " doggy-doggy goo-goo ", eller en million andre ting, og det kan alle andre også gøre, og så er vi alle nødt til at blive enige om, hvilket udtryk der er den universelt accepterede. Sådan fungerer sproget. Hvis de brugte " politihund ", du ' stiller det nøjagtige modsatte spørgsmål nu. Du skal brug et eller andet udtryk, der fungerer, og " hundeenhed " er et udtryk det fungerer, og det er alt, hvad der er med det.
  • Plus jeg tror, det ' er kortere og lettere at forstå nded når den er trykt med store bogstaver på siderne af politibiler.
  • @ RegDwigнt: huh? Efter denne logik skal vi bruge de underligste synonymer i stedet for almindelige ord hele tiden. Har jeg spurgt, hvorfor en " hund " er en mand 's bedste ven, og ikke en " K-9 enhed "? Nej.
  • Hvad der ligger bag spørgsmålet, og hvad spørgsmålet ikke helt præciseres, er, at K-9 synes at være bevidst tilslørende. Enhver, der ser K-9 for første gang, er bundet til at undre sig over, hvad det betyder, og antage, at der også er K-1, K-2. . . K-8.

Svar

Udtrykket ser ud til at stamme fra udtrykket “K-9 Corps”, at være en stenografi for hærens krigshundeprogram oprettet under Anden Verdenskrig . ( http://www.qmfound.com/K-9.htm ).

Også “K-9 Unit” bruges ofte til at henvise til både politihunden og dens handler. Så en simpel erstatning med “politihund” ville være utilstrækkelig.

Kommentarer

  • Dette svarer ikke ' t besvarer spørgsmålet, men flytter det blot et skridt tilbage: hvorfor hedder K-9 Corps of the Army ' War Dog Program?

Svar

Udtrykket “K-9 enhed”

En Elephind avisdatabasesøgning viser mindst en forekomst af " K-9 enhed " fra 2. verdenskrig. F rom " 5. infanterihund op til snus med “201” -fil " i [Colorado Springs, Colorado] Camp Carson Mountaineer (11. november 1943):

Det er ikke usædvanligt for en soldat at have en personlig (201) fil i Regimental Headquarters. Dette er standard driftsprocedure. Det er ikke nyheder, når en hund bider en mand. Bu dette er et tilfælde, hvor den involverede hund ikke bidte nogen – men har en fil (201) helt sin egen.

Den pågældende hund svarer på navnet på Charley. Han ejes og drives af Regimental Adjutant, kaptajn Adelbert Boggs. Charley er en fin, årig Doberman Pinscher. Han sluttede sig til regimentet der nede ved Camp Van Dorn.

Filholderen, S / Sgt . Saul Kash er ansvarlig for Charleys 201-fil såvel som for hele Regimentet. Han siger, at Charleys dossier er ret komplet. Den indeholder Charleys optagelsesdato til den femte – og meget værdifulde dokumenter omkring hvalpens bestræbelser på at deltage i kampene K-9 enhed . Dette er, som du ved, korpset af trænede hunde, der viser sådan en uvurderlig hjælp til vores vagtpost overalt.

Avishenvisninger til " K-9-korps " i samme år er dog langt flere. Her er de tidligste tre sådanne tilfælde. Fra " To Coronado-hunde accepteret af hærens “Dogs for Defense” , " i Coronado [California] Journal (7. januar.1943):

Enogtyve San Diego amtshunde er hidtil blevet accepteret til tjeneste i den nye K-9 korps fra den amerikanske hær, blev det meddelt af embedsmænd fra Dogs for Denfense, Inc. med ansvar for rekruttering af hundesoldater i San Diego og Imperial amter.

" Denfense " ser ud til at være en skrivefejl, men med historier som denne ved du aldrig.

Fra " Falla “er privat , " i [Newburgh, New York] Stewart Field United States Military Academy Prop Wash (9. marts 1943):

Falla, præsident Roosevelts skotske terrier, er gået i krig. Han er ikke tilsluttet K-9 Corps , for han er ikke stor nok. Men han er en privat takket være præsidenten nts personlige $ 1-donation til War Dog Fund. Dollaren med titlen Falla til rang af enten en hærs privatperson eller en sømand, og præsidenten bad om, at Falla blev gjort til en privat. War Dog Fund har hidtil overdraget $ 15.000 til Dogs for Defense, det nationale indkøbskontor for hunde, der bruges af de forskellige militærtjenester hjemme og i udlandet.

Fra en uden titel i Suttons Bay [Michigan] Courier (8. april 1943):

De er nu i hæren – bøj wow, og hvordan! Titusinder af Amerikas dags er gået i krig i K-9 corps . Læs om det fantastiske arbejde, de laver, og hvordan de trænes, som fortalt af Louis de Casanova, tidligere redaktør for Kennel Club Gazette, i bladet The American Weekly, der distribueres med Chicago Herald-American i næste uge.

Ingen af disse tidlige tilfælde forklarer oprindelsen til navnet – men formodentlig at det er fordi det naturligvis blev valgt som en visuel ordspil – hvilket skabte den verbale forbindelse mellem ordet hunde og den militære tilbøjelighed til at organisere enkeltpersoner (hvad enten det er mennesker eller hunde) i grupper med numeriske IDer. Det faktum, at " K-9 corps " og " K-9 enhed " dukkede op i aviser over hele landet – fra New York til Michigan til Colorado til Californien (sammen med forekomster i aviser fra Indiana, Texas, Virginia og Hawaii) – inden året 1943 indikerer navnet fik lyst til at arbejde journalister (og åbenbart også den amerikanske offentlighed). Jeg fandt ikke nogen omtale af " K-9 enhed " eller " K -9 korps " i Elephind-databasen fra 1942 eller tidligere.


Man-dog team eller politiafdeling underenhed?

Det ser ud til at være værd at bemærke, at " K -9 enhed " —ligner " K-9 korps " – oprindeligt anvendt på en sektion eller gruppe af uddannede militærhunde, ikke til en bestemt parring af en hund og dens handler. I moderne politistyring anvender folk dog undertiden udtrykket " K-9 enhed " til et mand-hund team og undertiden til den enhed af politistyrken, der består af sådanne hold. Således fra f.eks. " Lokal mand skyder af indbrudstyve, mistænkte undslipper politiets dragnet , i Louisville, Colorado Times (5. december 1990, side 11) har vi en forekomst af " mandag-teamet " følelse af udtrykket:

Louisville-politiet anmodede også om en K-9 enhed fra Boulder County Sheriffs Office, men der var ingen hundeenheder tilgængelige til søgningen. På en eller anden måde lykkedes det de to unge indbrudstyve at undvige dragnetten. Glass sagde, at deres flugt var særligt frustrerende, da de kan være knyttet til indbrud i Broomfield og Longmont.

Men langt mere almindeligt i Elephinds aviskampe er udtrykket i sin afdelingsmæssige betydning, som i dette tilfælde fra Shawn Dockry, " Kent Police Praise Dog Unit , " i [Kent, Ohio] Daily Kent Stater (5. april 1991):

Kent City Police og Portage County Sheriffs afdelinger vil bogstaveligt talt tage en bid af kriminalitet med deres respektive K-9 enheder .

Sheriff P. i Portage CountyKen Howe sagde, at hans hundeenhed startede for seks måneder siden med en hund, Erd, udtalt “Ed.” En ny hund blev føjet til enheden i marts.

" Hundene er for os, hvad hestene er for Cleveland (politienheder), " Howe sagde.

Oprettelsen af K-9 enhed var en kampagneløfte fra 1988, sagde Howe. Hundene bruges til at spore mistede mennesker og mistænkte, til at snuse narkotika og til at sikkerhedskopiere officerer.

Kommentarer

  • Normalt forventer vi ikke ' at et officielt navn på noget inden for en regeringsenhed er ordspil. Selv om det ikke er for svært at forstå, hvordan nogle mennesker måske er begyndt at bruge K-9 indbyrdes som en vittighed, forbliver det stadig forvirrende, hvordan det kunne være blevet et udtryk, der er meget brugt i formel , officielle sammenhænge.
  • @ jsw29: På den anden side synes det amerikanske militær at have gjort meget i 1942 for at konstruere en sød ocean-passende akronym for kvinder, der tjener som hjælpe i den amerikanske flåde ( flådeanalog til kvindernes ' s hærkorps). Det enkle, logiske navn ville have været " Kvinder ' s Naval Corps, " men den officielle, som regeringen faktisk vedtog, var " Kvinder accepteret for frivillig beredskabstjeneste " (" WAVES ").
  • Sandt, men WAVES er ret forskellig fra K-9 , fordi alle, der ser WAVES straks ved, at det er et akronym, og at man for at forstå det er nødt til at finde, hvad det er akronymet for. På den anden side antager nogen, der ser K-9-enhed for første gang, at den står for den niende blandt K-enheder; det er usandsynligt, at man straks kommer til at søge efter et ord, der udtales på samme måde som K-9 . Det tager et stykke tid at ' få ' vittigheden, fordi man ikke forventer ' sådan en vittighed i en sådan sammenhæng.

Svar

1) “K-9″ eller ” K9 “- en typografisk ordspil på” hunde “, nedarvet fra militærjargon. De kunne have sagt hunde eller hund (skønt nogen helt sikkert derefter klagede over, at de ikke gav tæver lige kredit). Nogen tilfældigvis kunne lide denne smule jargon, og den sidder fast.

2) ” K9-enhed “-” Enheden “er ikke kun dyret, men dyrets hold og dets handler.

(Udtrykket inkluderer undertiden også køretøjet, når det er specielt modificeret til dette formål. For eksempel har de lokale K-9 enheder, at føreren bærer en sender, der kan fjernfri hunden fra deres varevogn . De udfører “live-træning” -demoer af dette på nogle af de lokale messer, der viser, hvor hurtigt hunden kan være ude af varevognen og hjælper. Jeg er ikke sikker på, om senderen har en dødmand / en man-down-sensor, eller om officer skal udtrykkeligt trykke på en knap; hvis jeg designede den, ville den understøtte begge tilstande.)

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *