Jeg fik disse to spørgsmål i en test. Den rigtige er den anden. Jeg kan forstå, at det lyder bedre, men hvorfor ville den første være forkert? Er der noget galt med nogle med hensyn til tællbarhed?
Hvis du opfordres til et jobsamtale, skal du bære passende tøj.
Hvis du kaldes til et jobsamtale, skal du bære et passende tøj. >
Kommentarer
- På hvilken måde er den første sætning forkert? … brug noget passende tøj isn ' t inklusive; du kan bære en passende top og bund med upassende sko og hat.
Svar
Jeg tror svarene af Peter og Mohit Wadhwa kan afspejle det, jeg ser. Jeg tror ikke, at en af sætningerne i spørgsmålet er forkert. For mig er forskellen mere en nuance, der gør den anden bedre egnet.
Folk ville forstå eller finde ud af hensigten med den første sætning fra konteksten. Men det lyder lidt for mit oprindelige øre, fordi det er unødvendigt tvetydigt, og det ville være mere naturligt at bare bruge mere præcis ordlyd; ord, der mere typisk er knyttet til situationen.
“Beklædning” er en samling af individuelle genstande og er normalt ikke det valgte ord, hvis du taler om et koordineret tøj.
“Passende” har mange mulige sammenhænge, selv i forbindelse med et jobsamtale, især hvis du henviser til en samling af varer snarere end et outfit. For eksempel påklædning i betragtning af vejret, omfanget af dækning med hensyn til beskedenhed, tøj og sko, der letter aktivitet, hvis interviewet kan medføre omfattende gåture eller anden anstrengelse osv.
Et passende “outfit” eller “påklædning” går derimod til udseendet og koordineringen af emnerne; hvordan de ser sammen. Begge disse udtryk udelukker ikke overvejelse af vejret, beskedenhed, bevægelse eller andre karakteristika, men fokus vil være på “at se på delen” eller “påklædning for succes”, hvilket ville være den tilsigtede betydning.
Svar
Vi kan også tilføje “passende tøj”, “outfit” er mere specifikt og foreslår, at alle tøjstykkerne skal gå sammen som en enhed.
Kommentarer
- Ok, tak for svaret, men er der noget galt med den anden?
Svar
Forudsat at denne test handler om grammatik, ser begge sætninger rigtigt ud for mig. Sidstnævnte er sandsynligvis “bedre”, fordi den ” s mere specifik, men jeg kan ikke se noget galt med den første sætning. Måske anser testforfatteren nogle i første sætning for overflødig; du kan omskrive den første sætning uden den og bevare betydningen.
Hvis du kaldes til et jobsamtale, brug passende tøj .
Måske foretrækker testforfatteren tøj over tøj, som også fungerer og bevarer betydningen.
Hvis du kaldes til et jobinterview, skal du bære noget passende tøj .
Når det er sagt, tror jeg ikke på den første sætning for at være forkert grammatisk.
Kommentarer
- Jeg tvivler på, at det ' handler om grammatik! Jeg tror det ' er mere om den almindelige måde.
- At ' er perfekt, fordi jeg var bekymret for, at der var noget, jeg manglede med hensyn til grammatik, hvilket det tilsyneladende ikke er tilfældet. Tak!
Svar
brug et passende outfit.
formoder, at hele tøjensemblet (outfit) går sammen.
Din første sætning er muligvis bedre, da
Hvis du kaldes til et jobsamtale, skal du bære (noget) passende klud ing .
men som andre har påpeget
bær passende tøj
kan være mere idiomatisk, da
forretningstøj og afslappet påklædning
bruges normalt sætninger.
Svar
I første sætning lyder noget lidt overskydende, hvorfor det andet betragtes som bedre, selvom teknisk set er begge korrekte.
Mange andre mulige muligheder er blevet nævnt. Jeg vil også tilføje:
[…] dress passende.
eller
[…] klæder sig derefter.