I musikalen Beauty and the Beast (komponeret af legenden Alan Menken selv) synger Belle sangen “A Change in Me”, efter at hun vender tilbage til sin far, når udyret lader hende gå. Hun fortæller (eller rettere synger) til sin far,
Og jeg – jeg troede aldrig, jeg ville efterlade mig – Mine barndomsdrømme
Men jeg har ikke noget imod det – For nu elsker jeg den verden, jeg ser
Ingen forandring i hjertet
En ændring i migFor i min mørke fortvivlelse
jeg forstod langsomt
Min perfekte verden derude
Var forsvundet for godtMen i stedet for føler jeg mig – Et sandere liv begynder
Og det er så godt og ægte
Det skal komme indefra
Hvad betyder Belle i denne passage? Hvilken barndomsdrøm elskede hun bag? Hvad elskede hun ikke ved den verden, hun så før? Hvad er den perfekte verden, der forsvandt? Hvilket sandere liv? Hvad mener hun?
Svar
I den tidlige lov sang jeg “ Belle ”klagede hun over monotoniet i det lille byliv:
Lille by, det er en stille landsby
Hver dag som den før […]
Hver morgen bare den samme
Siden morgenen vi kom
Til denne stakkels provinsby […]
Der må være mere end dette provinsliv!
og i “ Belle (reprise) ” beskrev hun sine drømme:
Jeg vil have meget mere end dette provinsielle liv!
Jeg vil have eventyr i det store vidunder et sted
jeg vil have det mere end jeg kan fortælle
Og for en gangs skyld det kan være storslået
At få nogen til at forstå
jeg vil så meget mere end de har planlagt
Så det er hendes “barndom drømme ”- at flygte fra provinserne, have eventyr, rejse steder og få folk til at understøtte og hendes ambitioner.
Men ved “ En ændring i mig ” (sent i akt II), indser hun, at hvis hun gifter sig med udyret hun bliver nødt til at blive i provinserne og vil aldrig have den “perfekte verden”, hun forestillede sig i Paris eller hvor som helst. Men hun er tilfreds med dette, fordi hun elsker ham, og føler så, at dette vil være det “sandere liv”.