Kan “ castet ” være fortid for “ cast ”?

“Hinduen”, et indisk dagligt, rapporter :

Oppositionsleder i Rajya Sabha Arun Jaitely afgav sin stemme på Chimanbhai Patel Institute overfor Karnavati klub.

Har verbet cast en form som casted ?

Svar

Oxford English Dictionary registrerer casted som brugt som fortid for cast fra den mellem-engelske periode til det sekstende århundrede. Den seneste henvisning, der viser dets anvendelse, er dateret 1526. Hvis det kommer tilbage, har jeg ikke hørt eller set det, men det kan skyldes, at det ikke er udbredt i nutidig britisk engelsk. British National Corpus har kun en rekord for castet , og det er i teatralsk forstand. Corpus of Contemporary American English har derimod 24 poster.

Kommentarer

  • " Nick Clegg afgav sin stemme i Sheffield i går " independent.co.uk/news/uk/politics/…
  • @Kris. Der er du så. Men en svale. . .
  • Det havde jeg også troet. " På tværs af hele Merseyside afgav kun 12,7 procent af vælgerne stemmer. " sthelensreporter.co.uk/news/local/… " I alt 75, 74 procent af de afgivne stemmer var for, så du ved, vi ' har fået noget dårligt galt i Church of England, at vi faktisk ' ikke kan levere dette efter al denne tid. " ibtimes.co.uk/faith-belief-videos/1736/…
  • At sige støbt lyder bestemt som en fejl i mit øre. Selv i forbindelser som at forudsige ændrer det sig ikke: “I går forudser de temperaturer i 70erne ved middagstid i dag.”
  • @tchrist. OED giver uden kommentar både prognose og prognosticeret som fortid og participium.

Svar

“Har verbet cast en form som casted?”

Ja. Dette kan overraske dig, men grammatiker forklarer:

Casted
verbet cast er traditionelt ikke-bøjet i fortid og som fortid participium. Casted er en gammel form —eksempler findes let i tekster fra hvert århundrede fra det 14. til nutiden – men det har givet måde at kaste på moderne engelsk. I den nuværende brug vinder dog castet , især hvor rollebesætning betyder enten (1) at samle skuespillere til en forestilling, eller (2) at smide agn og / eller et lokke på en fiskesnøre. (Begge disse sanser har udvidede metaforiske anvendelser, hvor casting ligeledes bruges i det mindste noget af tiden). Mange mennesker modsætter sig casting, men det ændrer ikke det faktum, at det fanger og sandsynligvis ikke forsvinder snart .
De samlede stemmer afgivet i Uniontown tirsdag var 1.431, hvilket repræsenterede en valgdeltagelse på 55 procent . [Associated Press via Real Clear Politics]
[vægt min]

Og ikke forveksle med andre “ægte” castede :

  • Caste arvelig klasse af det hinduistiske samfund v , adj. casted Se også: Elizabeth Isichei
  • Cast-operatør: () ( programmering ) En type cast giver en metode til eksplicit konvertering af typen af et objekt i en bestemt situation. v . cast , casted
  • En ortopædisk støbt, kropsstøbt eller kirurgisk støbt, er en skal, ofte lavet af gips, der omslutter en lem v , adj. castet

Kommentarer

  • Sikkert den tredje af dine andre ' ægte ' eksempler involverer det samme ord, men en af de mange forskellige sanser givet for eksempel ved AHDEL. Jeg ' gætter på, at det andet også involverer polysemi snarere end homonymi. På eskimo.com/~scs/cclass/int/sx4bb.html er: Navnet på operatøren kommer fra udtrykket typecast … Og typecast anerkendes at være en forbindelse.
  • Det bliver kompliceret, når forskellige polysemaer af et verbum konjugerer forskelligt (snarere end at have forskellige muligheder for alle sanser). Sæt i betydningen sted (børn) i et sæt (i skolen) har altid, efter min erfaring, indstillet som fortid. Jeg skulle tro, at kun Gollum ville bruge den form til en gelé.
  • Bare påpege, at dit første eksempel med punktoplæg involverer et helt andet ord (støbt). Jeg er nødt til at komme hurtigt videre, når jeg hører bydet – det ' er slemt nok at skulle beskæftige sig med i går, han bød på en Ming-vase / bad sine venner på college farvel .
  • @StoneyB Du kan sige udsendt ? Virkelig? Det kan jeg ikke.
  • Jeg brugte dette svar til at afgøre, om jeg skulle navngive en variabel casted

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *