Kan udtrykket “ ProTip ” bruges i en ikke-stødende sammenhæng?

Definitionen af “ProTip” i Urban Dictionary siger:

n. at destillere vigtig viden om et emne og dele det med de nye til det nævnte emne.
ofte brugt i internetfora til at kritisere nye medlemmer, hvis de bryder forumreglerne.

Den anden linje forvirrer mig.

Dette lyder lidt “stødende”, men udtrykket synes stort set almindeligt anvendt i en programmeringssammenhæng; for eksempel. Jekylls dokumentation for at påpege nyttige viden for nybegyndere (tilsyneladende også dem, der IKKE “bryder reglerne”).

Så kan udtrykket være sikkert brugt til at påpege noget for nybegyndere ikke-offensivt?

Kommentarer

  • Det kan bestemt bruges med inoffensiv hensigt, men det ' er umuligt at sige, hvordan nogen vil reagere, da ' sikkert ' afhænger af modtageren. Kontekst og kultur hvor det ' s anvendte stof mere end hensigten. Når det er sagt, ville jeg ikke ' t svede det.
  • Hvad @JimMack sagde. Husk – kontekst er alt.

Svar

Oprindeligt blev udtrykket brugt i en ægte hjælpsom måde ifølge Know Your Meme :

Udtrykket var oprindeligt populariseret i midten til slutningen af 1990erne af amerikansk videospilmagasinet GamePro, der brugte “protip” som titlen på et tilbagevendende sidebarelement, der tilbyder gameplay-strategitips i anmeldelser af forskellige videospil (vist nedenfor).

PROTIP

Den negative konnotation ser ud til at være blevet introduceret meget senere, i 2004 med dette billede lavet til at ligne det kom fra bladet:

skyde dem

Kort efter blev den Urban Dictionary-post, du refererer til, tilføjet. Sammentræf? Sandsynligvis ikke.

Selvom der har været masser af sarkastiske anvendelser siden da, er der selvfølgelig også mange tidspunkter, hvor udtrykket bruges positivt.

Især er der " LifeProTips " Reddit, som eksplicit tillader " Troll- eller vittighedstips ".



Udtrykket bruges naturligvis både nyttigt og sarkastisk. Hvordan det fortolkes, kommer ned på, hvad " antyder ", du giver. Hvis det er virkelig nyttigt, og noget, som publikum det er usandsynligt, at det allerede ved, så det burde ikke have nogen negativ konnotation.

Svar

Ideen om, at nogle mennesker kan blive fornærmet ved denne sætning er overraskende og en smule bekymrende for mig. Jeg bruger det fra tid til anden, og det gør også mange andre mennesker, jeg kender.

Fra min eksponering – temmelig regelmæssigt i godt over et årti (men stadig selvfølgelig anekdotisk) – er det tungen i kinden, en lidt ironisk (i den forstand, at beskedenhed kan forhindre os i at beskrive vores egne tip som “pro”), men i sidste ende godmodige – eller i det mindste ikke medfører nogen negativitet af sig selv. Tipet, der følger, kan naturligvis nedlat eller poke sjov, og det kan kaste en vis negativitet over hele udtrykket.

Konklusion: Jeg siger med en vis tillid, at det generelt er sikkert at brug i en uformel sammenhæng og ekstremt usandsynligt at fornærme.

I øvrigt: den mest stødende ting ved “ProTip” for mig er formateringen. Det “s” pro tip “eller (hvis du skal)” protip “, tak. 🙂

Jeg ved ikke, hvor “ProTip” -gengivelsen kom fra, men Google Trends antyder, at det er både nyere og meget mindre almindeligt.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *