Jeg er ikke sikker på, hvilken forbindelse der skal bruges i følgende sammenhæng:
- Jeg kender til programmering af men Jeg har lidt forvirring i Java-programmering.
- Jeg kender til programmering af selvom Jeg har lidt forvirring i programmeringen.
- Jeg ved om programmering af dog Jeg har en lille smule forvirring i Java-programmering.
Svar
Dine sætninger nr. 1 og # 2 er begge korrekte, så længe du tilføjer et komma efter " programmering ":
Jeg kender programmering, [men / selvom] jeg har lidt forvirring i Java-programmering.
I næsten alle situationer men og skønt er synonymer. Selvom er lidt mere formel og foretrækkes, hvis du vil understrege, at begge halvdele af din erklæring kan være sand. Men bruges når du ønsker at understrege modsigelse mellem udsagnets halvdele. For eksempel:
Hun sagde, at bogen var blå, men jeg synes, at den er grøn. [Modsigelse: foretrækker men .]
Normalt taler vi på engelsk, selvom vi nogle gange bruger russisk. [Begge halvdele er sande: foretrækker skønt .]
Bemærk, at dette ikke er en fast regel, da du kunne bruge enten men eller skønt i begge sætningerne ovenfor uden at være forkert.
Dog er en anden sag. Dog er et adverb, og det bruges til at introducere en ny sætning under omstændigheder, hvor du ellers ville bruge men for at slutte sig til sætningerne. Så dit eksempel nr. 3 skal være:
Jeg kender til programmering. Jeg har dog en lille smule forvirring i Java-programmering.
(Afsluttende note: " lidt bit forvirring " er grammatisk forkert. Du skal tilføje ordet " af ": en smule af forvirring .)
but
ogalthough
være forud for et komma ,however
kan forblive, hvis det ' s forud for et semikolon.Although I have a little bit of confusion in programming, I know about programming.