Lukket. Dette spørgsmål er uden for emnet . Det accepteres i øjeblikket ikke svar.
Kommentarer
- Eller du kan sige " Du kan tjekke vores fortrolighedspolitik for flere detaljer om, hvordan og hvorfor vi og vores partnere indsamler data. "
Svar
Begge er helt korrekt, men her er der lidt mere information, der hjælper dig med at beslutte mellem de to i fremtiden: nogle gange kan os selv bruges som en intensiv form for os / os for at understrege pointen, som i følgende variation af din sætning:
Du kan tjekke vores fortrolighedspolitik for flere detaljer om, hvordan og hvorfor data indsamles af os selv for at sikre deres sikkerhed.
I denne sætning os selv understreger vi . Jeg er klar over, at det ikke er sådan, du brugte det i din sætning.
Kommentarer
- Så engelsk grammatik er mere tilladelig, end jeg troede :). Hvis begge er korrekte, vil jeg helt sikkert gå efter det enklere og kortere sprog, som er " os ".
- At ' er hvad jeg ville gøre, men jeg var ikke ' ikke sikker på, at det var passende at rådgive dig om at gøre det, da det strengt taget er et spørgsmål om personlig smag. Men så længe vi ' går derhen, ja, jeg er enig med dit valg; det ' er enklere, lettere og lyder mere naturligt (for mig).