“ At være i limbo ”: Forklaring nødvendig

Forklaringen i Oxford English Dictionary er lige så god som enhver af de verdslige betydninger:

Ethvert ugunstigt sted eller tilstand, sammenlignet med Limbo; især en tilstand af forsømmelse eller glemsomhed, som personer eller ting sendes til, når de betragtes som udslidte, ubrugelige eller absurde.

Kryds reffing bare Macquarie Dictionary (en reference til Aust std engelsk, hvis du ikke kender det) som en alternativ formulering:

1. et sted, hvortil personer eller ting betragtes som henvist, når de er kastet til side, glemt, fortid eller forældede.
2. fængsel, fængsel eller indespærring.
3. -frase- i limbo, i en situation præget af usikkerhed, som når man venter på, at der træffes en beslutning.

En advarsel – jeg har ikke generelt hørte folk anvende 2. brug for fængsel / fængsel undtagen som en eufemisme. Selv da, hvis vi “forsøger at tale om nogen i fængsel, finder vi andre måder at gå rundt om ordene .. dette er min oplevelse dog glad for andre at imødegå deres egen eksp.

Igen, fra min erfaring, ville jeg pr fremhæver klart, at det at være i en tilstand af limbo ikke har noget at gøre med individets / elementets kvalitet i limbo, og “fælden” som sådan mangler nogen form for hensigt til at begrænse dig eller på anden måde – deraf følelsen af ekstrem magtesløshed. Du kan argumentere med nogen, der hader dig og stopper dine fremskridt. Du kan ikke argumentere med nogen, der simpelthen ikke er ligeglade (selvom du kan prøve alt, hvad du kan lide ..).

Ofte har jeg set det bruges i forbindelse med administrationsrelaterede begivenheder, hvor du ikke har at gøre med en person, men en virksomheds- / regeringsenhed og et sæt regler og procedurer (læs: bureaukrati). Visum- og indvandringsansøgninger er bemærkelsesværdige, og den anden, der kommer til at tænke på, er at sende bygningsdesign til et regeringsorgan til planlægningsgodkendelse.

Indvandringsansøgninger er faktisk et godt eksempel. I en teoretisk horror-situation:

• Du kan få gode mennesker (og dårlige) til at placere applikationer, der er 100% i overensstemmelse med reglerne.
• På et eller andet tidspunkt af en eller anden grund , det bliver sat i en mærkelig administrativ tilstand, hvor det ikke kan skride fremad og ikke kan afvises (for eksempel fordi migrationsprioriteter har ændret sig, og så andre bliver sat højere op .. men den strøm af mennesker krymper aldrig og så du kan faktisk aldrig komme videre).
• Den nævnte ansøger kan gøre mange repræsentationer over for det relevante organ, kan råbe og skrige osv. men ingen af disse vil have nogen indvirkning, da det vil ændre en af begge lov / prioriteter (hvilket er svært for en indvandrer uden for landet at konstruere) eller en ændring i antallet af ansøgere, der bliver skubbet foran dig.
• Ansøgeren sidder nu fast i limbo , og kan ikke gøre andet end at vente.

At være i Limbo betyder grundlæggende, at du er underlagt omstændigheder uden for din kontrol, der forhindrer dig i at gøre noget. For eksempel, og dette er lige ved toppen af mit hoved, hvis du har taget en eksamen til en kvalifikation, skal du få et job. Hvis det tager længere tid end du forventer at få resultatet, det siges, at du er i Limbo, for indtil du får det resultat, kan du ikke ansøge om jobbet.

Det kommer faktisk fra religion. I nogle få religioner er Limbo et sted mellem evig lykke (himmel, Elysium, Valhalla) og evig pine (Tartarus, helvede, Hel). Hvis jeg husker rigtigt, i middelalderen, fortalte kirken folk, at hvis de ikke betalte nogle penge til kirken, ville de gå i skærsilden (kristent ord for Limbo).

Kommentarer

• De katolske doktriner om skærsilden og Limbo er faktisk forskellige (og de ‘ har for nylig tabt Limbo mens de bevarer skærsilden).

suspenderet animation

I almindelig brug er der ingen religiøse undertoner, at være i limbo ville antyde at gå i en tilstand af fuldstændig passivitet.

“Indtil du humorerer officer, flyttes din fil ikke til godkendelse – den vil være i limbo”.

“Der var en tvist mellem partnerne.Så virksomheden er gået i en limbo “.

Kommentarer

• Ikke sikker på en limbo.
• se Sådan bruges limbo i en sætning @ yourDictionary.com for nogle nyttige eksempler.

Betydningen af limbo i almindelig tale er ret forskellig fra dets oprindelige religiøse brug. Som det er blevet bemærket, adskiller limbo sig fra skærsilden (hvor du forbliver i processen med at “vaske dine synder væk” på vej til himlen). snarere er det et sted for sjælene hos dem, der ikke er kvalificerede til hverken himmel eller helvede. Det kanoniske eksempel er, hvis et spædbarn dør, før det bliver i stand til at skelne mellem rigtigt og forkert – de er hverken bestemt til evig belønning eller evig straf.

Så for at tage metaforen strengt betyder “i limbo” hverken et sted eller det andet “; en noget ubestemt skæbne. Jeg er sikker på, at jeg har set eksempler, hvor ideen er at vente på en beslutning uden for ens kontrol. Udtrykket “aktuelt i limbo” lyder ikke forkert, mens limbo i religiøs forstand er en evig tilstand. Jeg vil sige, at moderne brug er flyttet fra den oprindelige forstand og nu komfortabelt rummer en bredere betydning.

Limbo ville være staten efter døden, som en, der er religiøs, ville sige, hverken i himlen eller helvede.

Det er et mørkt sted med hvirvlende tåger, du er helt alene, indtil du taler, kun så begynder du at se andre. Først er du bange og bange for dine omgivelser, men så bliver du rolig og en med stedet. Du bliver ikke træt, sulten, tørstig, og du er i stand til at løbe i flere dage slut, hvis du ville.

Du bliver, hvad en ånd ville være, men kun fast i den dimension, idet du er Limbo, ude af stand til at gå fra den dimension for at sige denne dimension (den menneskelige verden eller som andre udtrykker det , den virkelige verden). Når du sidder fast, kommer du ikke rigtig ud. Men når du siger, at der er et par mennesker, der er kommet ud, kender jeg personligt en af dem. Hans beslutsomhed, ren vilje og absolut stædighed er, hvad jeg tror fik ham ud Og nej, ingen af os er religiøse … Ikke på den kristne måde under alle omstændigheder, og jeg respekterer alle religioner som de er uden forskelsbehandling.