Kommentarer
- Du kan prøve, ' kan jeg have en plads til i morgen? '
- " Kan du passe mig i morgen " eller " kan du passe mig i morgen " eller " kan du gøre mig i morgen ". Jeg tror begynder med " kan du " i stedet for " kan jeg " er mere uformel og venlig.
- ' Kan jeg venligst bestille en aftale til i morgen? ' er sandsynligvis den mest almindelige måde og lyder ikke overformel / overformel (medmindre du ringer til hver uge). Personalet gider ikke ' til at notere ' registrere ' ' uhøfligt), bare navn og dato.
- " Sæt mig ned " betyder i denne sammenhæng " skriv min aftale i din kalender ", i det mindste i USA.
- Jeg booker sjældent en aftale, men jeg laver ofte en eller få en. " Jeg håbede på at få en aftale i morgen … " er min go-to-sætning til en mere afslappet udveksling.
Svar
Jeg tænker “Kan jeg bestille en aftale med dig i morgen?” lyder fint. Jeg har tænkt på et par sætninger, der skal erstatte det, men de lyder enten lige så formelle, eller som om du måske prøver at ramme personen.
f.eks.
Hvilke tidspunkter har du til rådighed til i morgen
eller
Kan jeg komme forbi i morgen?
Svar
Jeg kan godt lide din oprindelige formulering, da formaliteten rent faktisk udlåner passende løsrivelse, værdsætter dig som taler og også forstærker tanken om, at du betragter den anden person som en professionel, der faktisk har bookinger, aftaler, kundekreds. Også til dette sidste punkt meget uformelhed kan komme på tværs af nedladende, eller at du ellers ignorerer individets professionelle karakter.
Jeg er sikker på, at din bekymring bæres af empati, så jeg vil tilføje, at han eller hun sandsynligvis føler mere komplimenteret ved at blive taget alvorligt og endda få dem til at være stolte af det job, hun eller han udførte, som det vil have fortjent en kommentar om aktelse (altid så subtilt) snarere end en placering.
Denne erklæring kan være en slags parentes inden for en ellers afslappet, varm samtale ., dvs. et øjeblik med alvorlig kunstnerisk påskønnelse.
Ellers er jeg også enig med plakaterne, som alle har tilbudt de ydmyge spørgsmål i retning af “Kan jeg”, “Kan du passe mig ind” så længe da det er den præcise stemning, du vil udtrykke. På den anden side vil du muligvis ikke være tilbøjelig nok til taknemmelighed til at få personen til at føle sig for meget efterspurgt – set ud fra et forhandlingsperspektiv;)
Svar
Sådan “booker jeg en aftale” med min stylist:
Hej Toni.
Dette er Clare . Har du nogen åbninger i morgen?
eller:
Har du nogen åbninger mandag, tirsdag, Onsdag osv.?
Det er ret uformelt, men jeg har set den samme stylist i over ti år, og der er ikke behov for små snak eller formalitet. Småtalen kan komme under aftalen!