“ Deres krop ” vs “ Deres kroppe ” når der henvises til folk af lignende type [duplikat]

Dette spørgsmål har allerede svar her :

Svar

Det rigtige måde at sige dette på er: Gymnastiklærere, der tjener som rollemodeller for andre, skal holde deres kroppe i topstil. Da deres er flertal, skal navneordet, der følger, også være flertal. Hvis du siger deres krop, lyder det som om deres kroppe er fælles som siamesiske tvillinger. Jeg har set “deres krop” bruges til at erstatte hans / hende når det henviser til en person (generalisering), men jeg tror ikke, det fungerer i denne sammenhæng.

Eksempel: Enhver person, der ønsker at donere deres krop kan være påkrævet, men ikke altid, at foretage forudgående aftaler med det lokale medicinske skole, universitet eller kropsdonationsprogram inden døden. -Wikipedia

Svar

I henhold til reglerne i amerikansk standard engelsk (den mest korrekte form for engelsk i verden i dag) når der henvises til to eller flere mennesker, “deres kroppe” er altid korrekte. “Deres krop” betyder faktisk, at to eller flere mennesker deler den samme krop. Så hvis du for eksempel henviser til sammenføjede tvillinger, der har to hoveder, men deler en krop imellem dem (som normalt har faktisk to dellegemer, der er forbundet ved rygsøjlen, der er forbundet med et bækken og et par ben), ville det være korrekt at sige “deres krop”; men i hvert andet tilfælde, hvor hver person har sin egen krop – uanset hvor ens – den korrekte formulering er “deres kroppe”. Der er INGEN undtagelser fra denne regel.

BEMÆRK: At bruge ordet “deres” til at betyde hans eller hende, når ens køn er ukendt, er sprogligt forkert – altid. Hvis ens køn er ukendt, er det rigtige ord “han” (eller ham). For eksempel:

Forkert: “Nogen ringede, mens du var ude.”

“Hvad ville de have?”

“De sagde, at de ville ringe tilbage senere . ”

Korrekt:“ Nogen ringede, mens du var ude. ”

“ Hvad ville han have? ”

“ Hun sagde, at hun ville ringe tilbage senere. ”

Dette kan være politisk ukorrekt, men det er sprogligt korrekt.

Kommentarer

  • Er ASE fastlagt hvor som helst? Ifølge denne artikel på Wikipedia er anbefalinger om ental ' de ' fra forskellige brugspaneler i staterne modstridende. // Brug af et entydigt substantiv til at henvise til grupperet medlemmers entalbesiddelse (osv.) Er veldokumenteret og acceptabelt. Kan du forestille dig en tv-kok, der siger " Sæt dine kalkuner i forvarmede ovne " når de henvender sig til et tv-publikum på f.eks. 6 millioner?

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *