Jeg bliver altid forvirret, hvilket af følgende er korrekt:
- Er det til hvornår?
- Hvornår er det til?
Eller er der yderligere måder at bede om, når der er brug for noget.
Det pågældende it er en forespørgsel, hvis det betyder noget. Fortæl mig, om disse spørgsmål er grammatiske.
Kommentarer
- Kunne du prøve at give os en vis kontekst til det spørgsmål, du ønsker at stille?.
- sir, der er ikke nogen sammenhæng. Jeg brugte det bare og blev forvirret, om jeg bruger den rigtige sætning eller ej? tak
Svar
Jeg har redigeret dette spørgsmål grundigt. Originalen indikerer, at du vil drage fordel af vores Engelsk sproglærere -side.
For dit spørgsmål er det valgmulighed 2, der er korrekt. Den første kan næsten betragtes som grammatisk, men lyder meget akavet.
Kommentarer
- Tak herrer for dine vidunderlige svar. Det fik jeg! Tak
- Det ville være ok at stille spørgsmål til en forespørgsel, ikke? hvornår er datoen for? hvad er datoen for din forespørgsel? hvad er den forventede dato for dit arrangement? Tak
- @NBR Kan du give os lidt mere information om disse forespørgsler? Det virker lidt underligt at spørge, hvornår en henvendelse er til. Hvilken slags forespørgsler er de?
- Kære sir, jeg følte mig også mærkelig og kunne ikke ' ikke finde ud af, at jeg bruger den rigtige form af spørgsmålet eller ej, så jeg ville være sikker på det. mit spørgsmål er, om nogen beder mig om at kontrollere tilgængeligheden af hallen til at reservere, og jeg ved ikke datoen. I den situation kan jeg bede ham om – hvornår er det til? eller er det til hvornår? er det korrekt at spørge dem på denne måde? Jeg tror, hvad er datoen for dit arrangement? ville lyde meget bedre, ikke? Er der bedre måder at spørge på det? Tak
- ' Hvad er datoen for din begivenhed? ' ' Hvilken dag vil du have hallen? ' ' Hvad er datoen og klokkeslættet, som du vil reservere hallen til? ' Eller blot ' Hvornår er det til? ' Alle disse er fine. Men du vil helt sikkert have gavn af EL & L.
Svar
Nummer 2 er den korrekte forespørgsel / forespørgsel. Jeg antager, at din kontekst indebærer at spørge nogen, hvornår et projekt / en opgave / en applikation (eller noget andet) skyldes eller er nødvendig. Her er nogle andre måder at udtrykke din forespørgsel på:
Hvornår forfalder _________?
Hvad er deadline for __________?
Hvornår skal ___________ udfyldes / indsendes / færdiggøres?
Hvornår offentliggøres / offentliggøres _____________ / offentliggøres?
Hvad er den forventede afslutningsdato for ______________?
Ved du, hvornår _________________ forfalder?
Hvad er din tidsramme for _________________?
Som du kan se, er der adskillige måder at bede nogen på " Hvornår er ___________ til? Vælg eller brug dit eget forespørgsel nummer 2.