“ et synonym for ” vs. “ et synonym for ”

Jeg forstår betydningen af " synonym ", jeg er bare ikke sikker på dets anvendelse, især følger den korrekte præposition.

Fra Cambridge Dictionary

Cool er ikke et synonym for alle ting godt.

Hvilket angiver " et synonym for " er en korrekt anvendelse.

Ngram Viewers viser " et synonym for " kan også være en korrekt anvendelse.

indtast billedebeskrivelse her

Betyder dette det samme noget som citatet?

Cool er ikke et synonym for alt godt.

Kommentarer

  • Of og for er begge OK og vises i Cambridge Dictionary eksempler på brug. synonym of ingestion og synonym for craft.
  • @MichaelHarvey Tak. Formentlig lyder synonym of ingestion naturligt for indfødte engelsktalende. Lyder synonym for ingestion også naturligt og betyder det samme?
  • Begge er OK, som jeg antydede.
  • " Synonym for " refererer altid til ord. " Synonym for " og " synonymt med " kan også have en udvidet betydning, f.eks. " Rolls-Royce er et synonym for luksus i biler " eller " Oscar Wilde er synonymt med wit ".

Svar

" Synonym for " refererer altid til ord. " Synonym for " og " synonymt med " henviser ofte til ord, men de kan også have en udvidet betydning. For eksempel er " Rolls-Royce et synonym for luksus i biler " eller " Oscar Wilde er synonymt med wit ".

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *