“ På college ” versus “ på college ” versus “ på universitetet ” [duplikat]

Dette spørgsmål har allerede svar her :

Kommentarer

  • Hvad siger britiske studerende, når de er på de lavere niveauer? Jeg tror måske, fordi vi i USA siger, at elever er " i gymnasiet " (sædvanligvis 9.-12. Klasse), er det kun naturligt at vi siger " på college ". (Bemærk, at mange colleges her ikke betragtes som universiteter. Men det er et helt andet spørgsmål.)
  • @ jwpat7 – dette spørgsmål handler mere om brugen af sætningen som helhed snarere end hvilken præposition, der skal bruges
  • Udover Hvilken er mere korrekt: arbejder på et universitet eller …? , se I skolen vs i skolen , Kan jeg sige, at han er på ph.d.-skolen? , og Hvad skal jeg bruge – på eller i? . (@ MattЭллен, jeg så ' ikke din kommentar, før jeg sendte tidligere kommentar, undskyld.)
  • også relateret – i eller i skolen
  • Dette spørgsmål er forkert markeret som et duplikat. Spørgsmålet, der er knyttet til, gør ikke et forsøg på at forklare forskellen mellem college og universitet, faktisk gør det endda nævne ordet college.

Svar

Der var intet kaldet “universitet” i det første århundrede og et halvdelen af engelsk bosættelse i Nordamerika, og i endnu længere tid var mange af de bedst kendte sådanne institutioner kendt som “colleges” (nogle, som Dartmouth, forbliver det den dag i dag). Det burde ikke være nogen overraskelse, da college , ikke universitet , blev den generiske betegnelse for post-gymnasial uddannelse. op af forskellige autonome colleges – havde allerede stået i århundreder, da Massachusetts Bay Colony etablerede sit “New College” i 1630erne. Denne lille institution ville ikke have været genkendelig som et universitet; det var i bedste fald som en af deres kollegaer. Folk som John Harvard, kandidat fra Emmanuel College, Cambridge, ville have forstået denne skelnen. Hans begavelse forvandlede New College til Harvard College, ikke på en eller anden måde pludselig Harvard University.

Selv på uafhængighedserklæringen blev ingen af de videregående uddannelsesinstitutioner i USA chartret som universiteter. Hvor de blev omorganiseret som sådan, forblev studenter normalt under et enkelt fakultet, så en “universitetsuddannelse” var synonymt med en “universitetsuddannelse” – Yale College, Princeton College osv. Fortsætter den dag i dag. Nogle universiteter bevarede “College” i den overordnede institutions navn, f.eks. College of William & Mary.

Alle disse faktorer ville have yderligere forankret “college” som det generiske udtryk for denne fase af uddannelsen, uanset om det foregår på et universitet, college, institution, akademi, konservatorium, polytechnic institut osv. Den ene er på college (dvs. tilmeldt som en post-sekundær studerende) eller på college (dvs. væk hjemmefra på grund af tilmelding til et fjernt postsecondary-program) ligesom man ville være i folkeskolen , i lære eller i seminar .

Kommentarer

  • Bare den slags baggrund, jeg ledte efter. Tak .

Svar

College bruges undertiden i Storbritannien som en generel betegnelse for videregående uddannelse, men sondringen mellem universiteter og andre institutioner foretages normalt.

(Et særpræg ved det britiske videregående uddannelsessystem er, at universiteterne i Oxford, Cambridge, London og Durham er kollegiale. Studerende og tidligere studerende kan tale om deres universitet, men især i tilfælde af Oxford og Cambridge vil de også navngive deres særlige college.)

Kommentarer

  • Jeg ' har altid henvist til den tid, jeg var studerende som " Da jeg var på college " . Dels fordi det var i Portsmouth – en polytechnic i min tid, der først blev klassificeret som et universitet år senere i ' 92.Det ' sa for længe siden nu, men jeg husker ikke ' ikke nogen, der sagde " I ' m at / in polytechnic " . Hvis ordet polytechnic blev brugt i en sådan konstruktion, er jeg ' sikker på, at det ville være forud for enten ordet " " eller navnet på den relevante by / by, men generisk " college " virker / virker bare så meget lettere .

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *