Jeg stødte på to forskellige sætninger fra The Wall Street Journal, der begge indeholdt ordet “priser”, men med forskellige præpositioner, “af” og “for”.
Her er de to sætninger.
- Audi Cuts Priser på Reservedele i Kina
- Starbucks for at hæve Priser for Emballeret kaffe, andre produkter
Hvilke af disse bruger den korrekte præposition?
Hvis begge disse bruger den korrekte præposition, på hvilket grundlag vælges præpositionerne?
Kommentarer
- @RegDwigHt Tak for redigeringen. Kan du venligst forklare din redigering af placeringen af ordet " er " i sidste sætning? Jeg er bare nysgerrig efter at lære.
- Du bør spørge engelske elever om placeringen af ' er ', ikke her.
- @curiousdannii: Se venligst på RegDwigHt ' s redigering
- @Sagar, placeringen af er i dit oprindelige indlæg var korrekt. Reg ' s redigering var forkert i dette tilfælde. Spørgsmålet skal enten være " Hvis begge disse bruger det korrekte præposition, så på hvilket grundlag er de valgte præpositioner ? " eller " Hvis begge disse bruger den korrekte præposition, så kan nogen fortælle mig på hvilket grundlag præpositionerne er valgt ? " Og husk ikke uforskammetheden hos nogle fyre på dette websted. Halvdelen af de fyre, der beder nogen om at gå til ELL, er dem, der i første omgang skulle gå der.
- @Sagar, ja. Den forkerte er " … på hvilket grundlag præpositioner vælges? " Den rigtige er " … på hvilket grundlag vælges præpositionerne? " Den tidligere placering af " er " skal bruges i en erklæring, ikke et spørgsmål. Undskyld til Reg. Jeg tog fejl af Sagar ' s redigering af Reg ' s.
Svar
Ifølge Ngram er præpositionen of mere brugt, især med ental prisform, men begge præpositioner er acceptable.
Det ser ud til, at der ikke er meget forskel mellem de to præpositioner, der bruges til at indikere prisen på noget.
Svar
Se på dette link for bedre forståelse af brugen af visse præpositioner.
Definitionen af “OF” som præposition –
Af
Bruges til at høre til, relaterer til eller forbundet med:
Eksempler på “af” som præposition –
Hemmeligheden ved dette spil er, at du aldrig kan vinde.
Showets højdepunkt er i slutningen.
The første side af bogen beskriver forfatterens profil
I forbindelse med denne definition skal du se på din første sætning.
Audi skærer priserne på reservedele i Kina
Præpositionen “OF “bruges her til at indikere, at prisen tilhører / bruges i forhold til priser på reservedele.
Nu er definitionen af “FOR” som en præposition –
For
Bruges til at angive brugen af noget:
Nogle eksempler på “for” som præposition –
Dette sted er til udstillinger og shows.
Jeg bager en kage til din fødselsdag.
Jeg lagde en note på døren for privatlivets fred.
Hun har studeret hårdt til den afsluttende eksamen.
Og nu ser du på din anden erklæring-
Starbucks for at hæve priserne på pakket kaffe, andre produkter
Spørg dig selv – Starbucks hæver priserne for hvad? Intuitivt passer “for” bedre her end “af”.
Kommentarer
- hej, tror du det for at hæve priserne på vs for Pakket kaffe kan formidle en anden betydning?
- Jeg foreslår, at der er en meget lille forskel i følelse; " af " når du ' taler om en bestemt ting." til " når du ' taler om virksomheden, general, " produkt ". Sig, at du og jeg arbejdede i en kaffebar , og vi talte om at hæve prisen på Medio Espresso. det ' er usandsynligt, at vi ' d siger " lad os hæve prisen for Medio Espresso ". Da det ' sa " specifik ting " vi ' d siger " hæver prisen på medio espresso ". På hovedkontoret hvis de talte om en hel kategori af produkter .. er det ' mere " hæve priserne på mælkeprodukter ", sig.
Svar
Når SUBJECT er vigtigere end OBJECT, bruges “of”. Og når OBJECT er vigtigere end SUBJECT, bruges “for”.
Ex-1: HEMMET i dette spil er, at du aldrig kan vinde.
HER, “Hemmeligheden” er vigtigere end “Spil” eller “Vind”
Ex-2: Hemmeligheden for DETTE SPIL er, at du aldrig kan vinde.
Men HER, “DETTE SPIL” er vigtigere end “Hemmeligheden” eller “Vind”
Håber det er afklaret …!
Kommentarer
- ….. siger hvem?
- Tag bare nogle sætninger af " OF " og " FOR " og gør noget research. Du ' vil let forstå forskellen.
- Det ' er ikke mit job at undersøge noget – det er '.