Kommentarer
- Interessant graf
- mulig duplikat af Hvornår er " L fordoblet?
- @Jim, interessant graf, men du brugte ' Engelsk ' corpus, som vil blive vægtet mod amerikansk stavemåde på grund af antallet af bøger, der er udgivet i USA.
- @ RoaringFish- Ja, mit punkt var ikke at skelne mellem en AmE / BrE forskel, men at bemærk forskellen over tid.
- En hurtig søgning på Google viser flere forskellige svar i top 10-resultaterne. Jeg mener, at dette er ikke generel reference. Bør åbnes igen.
Svar
Der er ingen hård-og-hurtig regel, der anvendes universelt, men generelt bruger mange og måske de fleste forfattere af amerikansk engelsk kun en enkelt L der.
Andre sorter, inklusive britiske, irske, australske, newzealandske, sydafrikanske og (normalt (men ikke altid)) canadiske, bruger næsten altid to Ler der.
Jeg henleder din opmærksomhed på det første punkt under “Doubled Consonants” .
Kommentarer
- Canadiere og nogle amerikanere bruger også to L.
- Ja, canadisk engelsk er ikke amerikansk engelsk, så det passer ind i min sætning om " andre sorter ". Skulle jeg have sagt " USA engelsk ", så det var klart, at jeg ikke ' t betyder " Nordamerikansk engelsk "? Men nogle amerikanere? @tchrist, er du sikker?
- Ja, jeg er helt sikker. Vil du have en kopi af min bog? 🙂
- @tchrist Mener du den bog, der var medforfatter af en New Zealander?
- Nej, jeg mener Programmering Perl , som er 100 % Amerikansk. Under alle omstændigheder er min lige tidligere chef også amerikansk, og som jeg bruger også dobbelt-L stavemåder på ting som marshalling , rejser , signalering , og nivellering . Det er langt fra ukendt her, uanset hvilken avisredaktør du vil have.
Svar
Det ser ud som om det er en forskel mellem britisk stavemåde og amerikansk stavemåde, som OP mistænkte.