Jeg har set online på disse tre ord, men jeg er ikke i stand til at bestemme deres forhold og reglerne omkring deres brug.
Jeg tror, det er sandt:
- Reparerbart : Lige hvad du synes, “i stand til at blive repareret”.
- Reparabel : Præcis det samme som repareres (modulo stavemåde og udtale selvfølgelig).
- Uoprettelig : Det modsatte af ovenstående.
- Uoprettelig : Den samme betydning som uoprettelig men synes at være mindre almindeligt anvendt.
Er alt dette korrekt?
Svar
Næsten meget. Reparerbar synes at blive mere popula r end reparerbar , når det engang har været mindre populært, formodentlig fordi man kan “pakke det sammen” snarere end at skulle lære ordet.
Mere interessant, Uoprettelig er meget mere populært end resten tilsammen, tilsyneladende hovedsageligt fordi det har en juridisk betydning og ofte bruges i hyperbole og analogier.
Svar
Den eneste forskel, jeg vil foreslå, er at repareres og unrepairable refererer generelt til ting som er brudt; reparabel og uoprettelig (som almindeligvis ses i sætningen “uoprettelig skade”) henviser generelt til den skade, der er gjort på disse ting.
Eksempler :
– Min klients omdømme har lidt uoprettelig skade.
– Jeg faldt min telefon på toilettet ; det “er grundlæggende kan ikke repareres .
Kommentarer
- Fortæller du, at uoprettelig og reparabel er adjektiver, og repareres og uoprettelig er adverbs?
- @Caroffrey – Nej, de ' er alle adjektiver; forskellen, jeg fremhævede, er i typen af navneord, de ændrer.
Svar
uoprettelig betyder ting, som ikke kan repareres (f.eks. cyklus, radio osv.), men uoprettelige betyder generelt at bruge til et godt menneske, når de forlader verdenen, plejede de at sige , “hans tab er uopretteligt”, der betyder ingen erstatning for manden. * stærk tekst *
Kommentarer
- Dette er ikke korrekt. Du vil sige, at hans tab er uerstatteligt. Tab repareres ikke, de erstattes. Skaden på min bil var uoprettelig. Perfekt acceptabelt. Skaden på hans nerver var uoprettelig. Perfekt acceptabelt. Tabet af denne mand er uopretteligt. Dette er ikke den korrekte anvendelse.