Kan vi bruge “Så vidt jeg” m bekymret “i stedet for” Så vidt jeg ved “? Eller er der nogle specifikke scenarier, hvor vi ikke behøver at bruge en i stedet for den anden sætning?
Kommentarer
- Almindeligvis " For så vidt [/ så] hvad jeg ' angår " bruges i sammenhænge, hvor du ' udtrykker en mening / ønske om noget, hvor du enten ikke ' er ligeglad, eller du ' t forventer at ændre dit sind. Effektivt er det ' sædvanligvis noget på den anden side " Så vidt jeg ved " er langt mere sandsynligt at værebrugt i sammenhænge, hvor du ' prøver at være hjælpsom, men du ' gentager (ofte, lidt undskyldende), at hvad du synes er muligvis ikke helt nøjagtige.
Svar
Jeg synes ikke, det skal bruges som erstatning.
“ Så vidt jeg ved ” vil indikere, at du har delvis (dvs. ikke komplet) kendskab til det spørgsmål, der diskuteres.
“ For mig er det ” vil indikere, at du “udtrykker din mening om det spørgsmål, der diskuteres.
Svar
De betyder ikke det samme. “For mig er det nogenlunde svarende til” efter min mening “eller” som det vedrører mig “. “Så vidt jeg ved” betyder det, der står, noget som “efter min viden”.
Kommentarer
- Kan jeg sige " Så vidt jeg ved " som synonym med " Så vidt jeg ved "?
- @MurilloHenrique, ja. Det ' er bare en slags mundfuld.
Svar
Begge kan ikke være en erstatning.
“For mig er det”: når du føler at udtrykke den grænse, som du virkelig gider om en situation. Ud over den gyldige parameter er du faktisk ikke ligeglad med at være opmærksom, selvom du ved noget.
F.eks .: For mig er mit job for dette modul færdigt, og alt andet vil kun blive gjort efter en lang tankeproces.
“Så vidt jeg ved”: er når du føler at udtrykke det omfang, i hvilket du er opmærksom eller vidende om enheden.
F.eks .: Som så vidt jeg ved, er vintrene i Nordindien frygtelig kolde og vil variere mellem 0 og 2 grader celsius.