John stoppede med at drikke øl.
I en grammatikbog er der skrevet noget om dette dømme.
“Hvis klausulen kan føjes til stop i form af en ing -klausul , sætningen er atelisk. ”
Jeg er ikke i stand til at finde ud af denne sætning atelic i betragtning af det faktum, at jeg har læst om forskellene mellem atelic og telic verb.
“Teliciteten er ejendommen til et verb eller sætning, der præsenterer, at en handling eller begivenhed er fuldstændig i en eller anden forstand”.
Den eksemplariske sætning antyder semantisk, at John holder op med at drikke øl en gang for alle. Det er en afsluttet beslutning.
Så hvorfor atelisk sætning? Er det fordi “stop” ikke er handlingsord?
Svar
Jeg tror, hvad din grammatikbog betyder, men har udtrykt ret forvirrende, er noget som dette:
Hvis en uafhængig klausul C kan kastes som gerund-komplement til verbet STOP , derefter C er en atelisk klausul.
I dit eksempel er " sætningen " bliver testet for telicitet – klausul C – er ikke hele sætningen John stoppede med at drikke øl men dens komplementklausul [ subj John] drikker øl i sin kanoniske form, inden den omarbejdes som en gerundklausul:
John drak øl eller John drak øl .
Disse to klausuler er faktisk ateliske: drikke bruges her som en aktivitet verb. Denne brug står i kontrast til drikke brugt som en telic præstation verb med betydningen " drik fuldstændigt ".
John drak seks øl.
Min yndlingsprøve for telicitet er in / for T kontrasten, hvor T er en målt tidsperiode som en uge eller ti minutter . Hvis klausulen rummer et tidsmæssigt supplement af formularen i T , så er det telic, men hvis det kun rummer tidsmæssige tillæg til formularen til T så er det atelisk.
∗ John drak øl i en time.
ok John drak øl til en time.ok John drak seks øl i en time.
∗ John drak seks øl til en time.
Kommentarer
- Tak for dit svar. Bare et spørgsmål. Er det muligt at sige " John holdt op med at drikke øl " for at udtrykke, at John tidligere har gjort mange forsøg på helt sikkert at give op drikker øl?
- @ bart-leby Du kunne , men jeg ' tror ikke nogen ville : de ' d siger noget som John fortsatte med at prøve at stoppe med at drikke øl .