Ligesom der er et par kælenavne for USA (“ Onkel Sam ”, “ Columbia ”, “ Yankee Land ”), er der kælenavne for England eller for UK for den sags skyld?

Dette kan se ud som en generel reference, men jeg har “googlet” listen over kælenavne til England “,” listen over kælenavne til Storbritannien “og alle Jeg fik var “liste over bynavn i Storbritannien” eller “liste over kaldenavne for amter i Det Forenede Kongerige” og endda “liste over navne og kaldenavne til engelsk”. Jeg leder ikke efter kælenavne til engelsk eller engelsk Britiske dog. Mit spørgsmål er: Er der kælenavne til England (eller Storbritannien)? Hvor og hvornår stammer de fra?

Kommentarer

  • Yankeeland er dog kun en del af USA, men det ‘ t omfatter hele landet. Bruger folk de andre udtryk som kælenavne for landet? Jeg bruger kun onkel Sam til at henvise til regeringen, og Columbia er meget dateret. Jeg ‘ Jeg har faktisk aldrig hørt nogen bruge det i moderne tid.
  • ‘ Old Blighty, ‘ med ” hvornår og hvor stammer den fra ” kommer hurtigt op på en søgning efter England kaldenavn eller kaldenavn for landet England. Jeg ‘ er sikker på, at jeg kan finde andre. Yderligere oplysninger: Google er ikke den eneste søgemaskine. Bing!
  • Albion er arkaisk / poetisk, og Blighty er håbløst dateret / øvre middelklasse. Jeg tror ikke ‘ der ‘ er et særligt udbredt alternativ i dag. Bortset fra alt andet, ville det omfatte Skotland? Vi plejede at være Verdens værksted .
  • Hvordan om ” Britannia, ” ” [perfidious] Albion, ” ” Denne Sceptered Isle, ” ” Nation for butiksejere , ” eller ” Limey Land “? Desuden er personificeringen af England (svarende til onkel Sam) John Bull, tror jeg. Jeg ‘ er ikke sikker på, hvem vores (amerikanske) ækvivalent med oberst Blimp er – Buck Turgidson, måske?
  • Jeg tænker på onkel Sam som det tegn, der er portrætteret på militære rekrutteringsplakater, så den britiske ækvivalent ville være Lord Kitchener – selvom han ikke er en rigtig person, ‘ t fungerer så godt som et metonym.

Svar

Der er den britiske bulldog, som er en rigtig race af hund, der ofte bruges til at symbolisere Storbritannien – dette Pitt Nutter blog -site har mange illustrationer

Denne Wikipedia-siden om nationale personifikationer har Britannia side om side med onkel Sam.

Britannia og onkel Sam

Den har også denne rekrutteringsplakat, der viser John Bull – en meget mindre velkendt version end Kitchener, der er nævnt af @sjy

John Bull rekrutteringspos ter

Kommentarer

  • Vil du overveje ” Old Bighty “, ” Brudt Storbritannien “, ” Old Dart ” og ” Gammelt land ” gyldige poster i dit svar? Er det værd at nævne dem?
  • ‘ Blighty ‘ er almindeligt kendt, men gammeldags. Det ‘ er stadig kendt, fordi det er blevet brugt i levende hukommelse og der henvises til i mange film og bøger. ‘ Brudt Storbritannien ‘ er ikke en personificering eller kaldenavn og er næppe smigrende. ‘ Old Country ‘ ville blive brugt af ex-pats, der bor i udlandet. Jeg ‘ har aldrig hørt om ‘ Old Dart ‘. John Bull er nationalistisk, IMO – kunne bruges til at mærke f.eks. traditionel britisk / engelsk mad eller kunne have mere uhyggelige højrefløjsovertoner. Jeg synes ‘ Britannia ‘ er det bedste match og stadig brugt.
  • Centaurus re Blighty – lige i aften så jeg et BBC-program om FWW, der nævnte soldater, der vendte tilbage til Blighty.Selvom det ‘ ikke bruges i moderne forstand, var der ikke noget behov for programmet til at forklare referencen, men alle forstår, hvad Blighty betyder. Jeg tror forskellen er, at Blighty er et sted, mens Britannia og John Bull er personifikationer.
  • Jeg hørte en gammel irsk sang, der nævner ” John Bull ‘ s tyranni ” for nylig. Jeg hørte også ordet ” Tory ” men jeg kan ‘ ikke huske den nøjagtige kontekst .
  • En Tory er medlem eller tilhænger af det konservative parti. Ofte hørt om og nævnt, desværre. Ikke forveksles med briter, England eller Storbritannien som helhed.

Svar

Fra toppen af mit hoved (jeg er ikke fra Storbritannien), jeg kan tænke på blighty som defineres af online Oxford-ordbogen som:

En uformel betegnelse for Storbritannien eller England, der bruges af soldater fra første og anden verdenskrig.

Det bruges ofte som gammel blighty som i sangen Tag mig tilbage til kære gamle Blighty . Det er oprindelsen ifølge det samme OD-link

først brugt af soldater i den indiske hær; Anglo-indisk ændring af urdu bilāyatī, wilāyatī “fremmed, europæisk”, fra arabisk wilāyat, wilāya “herredømme, distrikt”.

Som du kan se fra denne NGram (kørt på britisk engelsk), udtrykket havde sin storhedstid på tidspunktet for første verdenskrig, men det er stadig i brug i dag:

indtast billedebeskrivelse her


En anden mulighed er Albion . Dette er ikke et kaldenavn, men det er mere et arkæisk navn og har tendens til at blive brugt med mere ærbødighed end fortrolighed. Jeg har aldrig hørt det bruges i tale, men jeg har læst det ofte nok. Ifølge Wikipedia er dets etymologi

Det bretoniske navn for øen, latiniseret som Albiō og helleniseret som ίωλβίων, stammer fra den proto-keltiske næsestam * Albi̯iū (skråt * Albiion-) og overlevede i oldirsk som Albu, genitiv Albann, der oprindeligt henviste til Storbritannien som helhed, men senere begrænset til det nordlige Storbritannien / Skotland. Roden, * albiio- findes også i gallisk og galatisk albio- “verden” og walisisk elfydd (gammel walisisk albid) “jord, verden, land, land, distrikt” og kan være relateret til andre europæiske og middelhavs-toponymer som Alpes og Albanien. Det har to mulige etymologier: enten * albho-, en Proto-Indo-europæisk rod, der betyder “hvid” (måske med henvisning til de hvide sydlige kyster af øen, skønt den keltiske sprogforsker Xavier Delamarre hævdede, at det oprindeligt betød “verdenen ovenfor, den synlige verden “, i modsætning til” verdenen under “, dvs. underverdenen i keltisk religion) eller * alb-, Proto-Indo-europæisk for” bakke “.

Kommentarer

  • Chancerne er, at nogen kommer med 3 eller 4 kaldenavne, og jeg vil være meget ked af ikke at acceptere et så smukt illustreret svar. Det er sket.
  • @ user463240 ingen bekymringer. Din (antagede) opstemning sendte mig lige forbi 10k-mærket, så jeg ‘ er en glad autocamper.
  • …. Det var min. Tillykke. Håber at komme derhen en dag.
  • Vil du overveje kælenavne som ” Old Country “, ” Old Dart “, ” John Bull ” og Brittania gyldige poster i dit svar? Er det værd at nævne dem?
  • @ user463240 alle disse er blevet nævnt i andre svar. Også den eneste, jeg kendte til, før dette spørgsmål var. Britannia så jeg kan ‘ ikke tale som til de andre.

Svar

“John Bull” er den personificeringssætning, som de fleste forbinder med Storbritannien.
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/304946/John-Bull

Kommentarer

  • Dette er svaret (IMO).FWIW, det er kendt selv i Frankrig som et engelsk udtryk: ” Maintenant que vos controverses se sont tir Qu ‘ på s ‘ est bien partag é les cordes des pendus Maintenant que John Bull nous boude, maintenant Que c ‘ en est fini des querelles d ‘ Allemand
  • Vil du overveje kaldenavne som ” Old Land “, ” Old Dart “, ” Old Blighty ” og Brittania gyldige poster i dit svar? Er det værd at nævne dem?
  • Rost-Biferer -Land!

Svar

Der er et nyt kaldenavn for Storbritannien, men det er ikke et flatterende udtryk, snarere tværtimod. Det har fået territorium så langt som jeg kan fortælle fra slutningen af 1990erne, men jeg kunne tage fejl. Det “en kaldenavn der konstant vokser op på The Daily Telegraph-kommentarsider, mest brugt af” middelklasse “mænd og kvinder, der forkynder for koret fra deres sæbebokse.

Det brudte Storbritannien henviser til et Storbritannien, der ikke længere fungerer , det er et nedsættende epitel, der sigter mod den påståede understandardpleje fra National Health Service, den smuldrende velfærdsstat og den (stadig påståede) stigning i alvorlige og små forbrydelser.

Wikipedia har dette at sige

Brudt Storbritannien
David Cameron har henvist til “ Det brudte Storbritannien ” under sin tid som leder af det konservative parti og lovede at “rette” det ødelagte Storbritannien under kampagnen til parlamentsvalget i 2010. I september 2009 meddelte The Sun, at det ville bakke de konservative ved valget i 2010, efter at have støttet Labour Par i 1997, 2001 og 2005, hvori det hedder, at Labour havde “svigtet med lov og orden”. Iain Duncan Smith offentliggjorde to rapporter, “Breakdown Britain” og “Breakthrough Britain”, der beskæftiger sig med lignende temaer gennem Center for Social Justice.

Derimod kørte The Guardian en række artikler i 2010 og satte spørgsmålstegn ved dette tema, under titlen “Er Storbritannien brudt?”.

Kommentarer

  • Vil du overveje kælenavne som ” Old Country “, ” Old Dart “, ” John Bull ” og Brittania gyldige poster i dit svar? Er det værd at nævne dem?
  • @ user463240 Jeg nævnte ikke ‘ t old Blighty i mit svar, fordi det allerede var blevet nævnt. ” Old Dart ” og ” Old Country ” Jeg har aldrig hørt om indtil i dag. Britannia og John Bull Jeg anser ikke ‘ for at være ” kælenavne “.
  • Hvis du overvejer ” Old Blighty ” til være et godt svar, du kan inkludere det. Læs dette er et råd, jeg fik ved meta fra et højtstående medlem: ” Idealet er, at vi ender med en enkelt anerkendt ” bedste ” svar på hvert spørgsmål. Hvis to gode svar giver dig de samme oplysninger, skal du gå efter det mest kortfattede / klareste. Hvis de giver dig forskellige oplysninger, bør du ideelt set holde ud for et enkelt svar, der kombinerer alle de ” nødvendige ” oplysninger. ”
  • ” En af frontlederne kan redigere uanset hvad de savnet (måske på din anmodning), eller en anden kan sende et “, der kombinerer ” svar. Du kan endda gøre det selv, men jeg ved ikke, om du kan ” acceptere ” dit eget svar, der kombinerer det bedste fra andre. ” Og at ‘ er det, jeg ‘ laver. For at være ærlig ser jeg ikke ‘ noget uetisk ved at gøre det, forudsat at alle har samme mulighed.
  • @ user463240 I ‘ har besøgt meta, og hvad FumbleFingers siger, er sandt, men (efter min mening) er det ‘ passende, når ingen andre har foreslået andre udtryk. Hvis jeg kombinerede de andre forslag, der blev tilbudt hidtil, ville det, ja, være uetisk. De er ikke mine forslag.Jeg ‘ er bange for, at du enten ikke skal acceptere et svar eller vælge det svar, der har hjulpet dig mest eller har modtaget det højeste antal stemmer.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *