En “country mile” er et udtryk, der bruges tilfældigt i nogle områder af den engelsktalende verden for at henvise til en meget stor afstand, men hvad er det Udtrykets oprindelse? Naturligvis henviser “mile” til det, der kunne ses (fra et menneskeligt perspektiv) som en lang afstand, men hvorfor kombinerer adjektivet “land” det, så det betyder en meget stor afstand?
Kommentarer
- Måske er en ” Country mile ” længere end en mile i en by, fordi landemænd i landdistrikterne blev stærkere vandrere, der plejede at rejse større afstande ved større hastigheder. Derfor ville en landsmand ‘ skøn over, hvad der var en mil, være længere end en by beboer ‘ s …?
Svar
Der er to muligheder: enten vanskeliggør terrænet sværere at rejse på et land, eller inden standardisering var miles længere.
Et eksempel på den første fra Frederick de Kruger “s 1829 The Villagers Tale
Den rejserende scene havde sat mig ned
Inden for en kilometer fra din kirkeby;
“T var faktisk lang, en landemil.
Men godt jeg kendte hvert felt eller stil;
Et eksempel på det andet kommer fra Treasury of Knowledge and Library of Reference i 1850:
Robin Hood skød en hel mil, og ifølge hans bard var en nordlig mil lig med to vedtægter.
Kommentarer
- Det første forslag understøtter ‘ t understøtter betydningen af, at en lands mile er lang afstand, men snarere at det er en vanskelig rejse. Faktisk, hvis man sammenligner med relativ vanskelighed, ville en landsmil være kortere end en standardmile.
- @Kylos – Jeg troede, jeg havde sagt det med ” terrænets sværhedsgrad gør det vanskeligere at rejse en landsmil ”
- Ja. Dog , vanskeligheder med terræn svarer ikke til en længere afstand, og
country mile ‘ betyder ‘ lang afstand ‘ ikke ‘ vanskelig rejse ‘. Dit svar forbinder en lang afstand med en vanskelig tur.
Svar
Dette er et interessant spørgsmål. Jeg har ikke en henvisning til dig, men jeg har altid forstået dette at henvise til det faktum, at det er meget mere besværligt at gå en mil langrend end den samme afstand over en asfalteret vej med mange flere vendinger, for ikke at nævne krat, vandløb og hvad har du.
Kommentarer
- Så hvad med en ” havmiljø ” eller en ” ørkenmil “? De har begge forskellige vanskeligheder. Så ville en ørken mile være sværere eller lettere end en country mile? Jeg voksede op i landet, og jeg husker at jeg gik miles i flade græsarealer uden større vanskeligheder end asfalterede gader. 🙂
Svar
En landmil er måske en langt længere vilkårlig afstand end en ordentlig mil for de betydeligt længere afstande mellem hjem og andre bosættelser i landet end i mindre landdistrikter.
Svar
Svar
I landet er landet klart, og du kan se længere.Således kan byfolk kun se så langt, før udsigten blokeres. I landet er dette ikke et problem. Der er ingen bestemt afstand for en landsmil, da afstanden øjet kan se, er variabel med omgivelserne. Generelt kan øjet se længere i landet, hvorfor landemilen betragtes som en stor afstand.
Svar
Det refererer til det faktum, at det på grund af den snoede måde på landevejene, selvom det kan være en kilometer, som kragen flyver, kan tage flere miles at ankomme ad vej.
Svar
Ting er længere fra hinanden i landet. Så hvis du spurgte mig, hvor tankstationen var. Jeg kan måske sige, “Åh, det er lige nede på gaden.” Lige nede på gaden for mig kan det betyde 10 miles væk. 10 miles i byen betyder en helt anden del af byen. 10 miles i landet, er rigtigt nede på gaden. Lige nede på gaden er en landemil.
Svar
Jeg har intet andet end anekdotisk bevis, efter at have gået ” en landmil. “Der er ingen bjerge i det fjerne, bare flade lande. Afstanden ser ud til at fortsætte i nogen tid. Det er en overdrivelse af udtryk.
Kommentarer
- Ikke alt land er fladt. Ikke alle byer har bjerge i det fjerne.
Svar
Når jeg hører denne sætning, bliver jeg altid mindet om, hvornår vi skulle spille spil som børn, og der kunne opstå noget, der var lidt uden for reglerne. Det var en yndlingsgag for gerningsmanden at grine og erklære “landsregler”, inden de fortsatte som om der ikke var sket noget. Af denne grund har jeg altid associeret “c ountry “med” tilnærmet og generøs “. Helt anekdotisk og lidt tangent som information, men det som landboer har den første sætning altid informeret om min brug af “en landsmil”.
Svar
Det blev skrevet af kortproducenten Henry bjælke i1651. Han sendte amtet Essex ud. Han kalibrerede sit udstyr forkert, og derfor var hans kilometer halvanden kilometer. Udtrykket for en længere afstand end forventet var oprindeligt en Essex mile, senere ændret til country mile.
Kommentarer
- Jeg don ‘ t købe dette overhovedet . Mange henvisninger til denne Henry Joist citerer den samme side fra Essex Herald . Men den ‘ sa ” spoof ” online avis (tilsyneladende inkorporerer nu The Deponering Tawny Echo ).
- Nå, jeg har lige hørt det på bbcen, at ‘ er godt nok reference for mig.
- @ Stuey: Måske var det et tunge-i-kind BBC-stykke. Følg disse links, og jeg ‘ er sikker på at du ‘ vil være enig i at ‘ bare meget tosh.
- @FumbleFingers – Jeg antager, at du ‘ har set youtube.com/watch?v= 27ugSKW4-QQ og det var panorama.
- @Chris: Jeg ‘ Jeg er ikke helt gammel nok til at have set det, da det oprindeligt blev sendt i 1957. Så jeg ‘ har set det, men kun i sammenhænge, hvor det ‘ naturligvis er en april-tåbe . Husk dig, der er ‘ en landsby, der hedder Colgate et par miles fra hvor jeg bor. Omkring et årti den 1. april tænker et nyt hack, der arbejder for en lokal avis, på at køre en historie om, at tandpastareserverne er opbrugte, og at minen er lukket. Jeg tror dog aldrig på dem – jeg regner med, at ‘ er nok der til at vare os i århundreder, hvis vi ‘ er forsigtige.
Svar
En landsmil er en mil, men at rejse en mil i landet er mere en udfordring end en kilometer i en byen på grund af terrænet.