Hvilket ord kan jeg bruge til at beskrive den lyd, som nogen udsender, mens de kaster op? Er burp det rigtige ord til det?
Kommentarer
- retch ville være mere nøjagtigt ord end burp (selvom ingen af disse beskriver lyden, så jeg ' forlader bare dette som en kommentar).
- Hvis du ' leder efter et eksisterende ord til lyden , er himlen ' grænsen, medmindre du ' er specifik. Hvilket aspekt af lyden beskriver du: støj produceret fysisk i hals og mund (fx gurgle ), støjens figurative kvalitet (fx forfærdelig ) eller noget ellers helt? Kan du tilføje nogle ekstra sammenhænge om, hvordan du planlægger at bruge dette ord i en sætning?
- @ J.R. Jeg så ' ikke din kommentar, før jeg sendte mit svar, men jeg er enig med retch. Jeg ' har tilføjet nogle mulige sammenhænge til brug af retch i forhold til lyden i stedet for handlingen. Hvad der gør retch passende her er, at det definerer opkastningsaktivitet, ikke kun slutresultatet.
- uanset hvad det rigtige ord er, ' burp ' er-ikke- en af dem. En burp og ' burp ' som en lyd til beskrivelse, der kun er forbundet med luft, der kommer ud. Hvis der kommer noget andet ud, er det slet ikke et burp.
- @Mitch: Medmindre den ene burper er mindre end et år gammel. I den alder er linierne mellem burping og puking meget mere slørede og forvirrede.
Svar
Jeg ville sig, at lyden fra opkastning er nedadgående . Jeg har også set støjende lyde eller lyden af nedsænkning bruges til tryk til at specificere lyden i stedet for handlingen.
Mirriam-Webster giver denne definition online:
transitive verb : vomit 1 intransitive verb : to make an effort to vomit; also : vomit Jeg havde det sjovt, indtil jeg hørte lyden af nedkastning og så, at min nabo lige havde kastet op på mit nye tæppe. Jeg sender ham rengøringsregning.
Ngram: 
Kommentarer
- Jeg vil sige, at " tilbagetrækning " er verbet, der beskriver den lyd, du lav bare før du kaster op, mens " blargh " er selve lyden … > 🙂
Svar
Blech eller blarg (h) med ekstra H s for ekstra effekt.
Nogle Google-billedsøgningsresultater for blargh :
Kommentarer
- Fantastisk ord & billeder – +1
- Shoop da whoop kaster ikke rigtig op.
- Men hvordan udtales det?
Svar
Her er nogle 147 udtryk for at kaste op . Interessant nok står der 57 af disse, dvs. ca. 38%, kommer fra eller bruges primært i Australien .
Her er snesevis mere , men med fokus på selve lyden synes jeg, at den mest onomatopæiske er …
En anden highscorer på “onomatopoisk skala” er kaster [over toiletskålen] .
Kommentarer
- At stemme denne, fordi jeg synes det er forkert at antyde at der er et ord på engelsk for dette. En person skal bare vælge en dejlig stemningsfuld, der passer til situationen, fra vores enorme menu med dem. Jeg antager, at dette sandsynligvis siger noget dybtgående om vores kultur ….
- @TED: Jeg stemte næsten for at lukke, fordi jeg vidste, at jeg ' let kunne find snesevis af udtryk, der betyder " for at kaste ", hvilket gør det til et ikke-konstruktivt " liste " type spørgsmål. Men efterhånden må jeg indrømme, at jeg ikke ' ikke kender noget " ord " med enhver valuta, der faktisk betyder lyden af opkastning .Jeg ' er ikke sikker på, at der ' svarer til f.eks. skrig af negle på en tavle, moo af en ko, eller siss af luft, der undslipper . Alt hvad jeg ved er " retch " virker ikke ' t for mig meget onomatopæisk.
- Det gør det for mig. Måske gør vi i USA det med en anden accent? 🙂
- Jeg antager, at de enten er mere erfarne i Australien; eller mere kreative; eller måske begge dele.
Svar
GACK måske? Og ja, det er helt nødt til at være i alle store bogstaver. INTERJEKTIONER REGEL!
Svar
Jeg ved ikke, om boke tæller som engelsk (det er skotsk) – men det er et godt ord. Burp er slet ikke det rigtige ord – det er en helt anden funktion af kroppen.
Puke , barf og ralph bruges i visse regioner. De betyder alle “opkast” (verbet, ikke lyden), men er så onomatopoeiske, at de efter min mening gælder for også lyden.
Kommentarer
- Jeg overvejer også hurl onomatopoeic. Måske spew afhænger af sammenhængen, kan du endda prikke dit eget ord (f.eks. skriver jeg muligvis gluphc i en tegneserieindstilling).
- Spørgeren gør ikke id = “1674722597”>
t bede om onomatopoeiske ord. boke er et ord til opkastning, ikke for den lyd, det afgiver. Det replikerer den lyd, den afgiver, men det er ikke helt den samme. Naturligvis har OP muligvis ikke været klar …
Svar
Du kan bruge kecking .
etymologi for dette verb er som følger:
” for at give en lyd, som om den skulle kaste op, “1530s, ekko.
Svar
Sploosh : lyden når den rammer jorden og bare siver overalt.
Svar
Også bleagh . Du kender lyden, du hører, før dit tæppe ødelægges.