Ordets oprindelse “ spudger ”

Spudger

Kilde: computerhope.com

Som et lille, normalt ikke-ledende værktøj med et spatulat eller kilet slutningen, der bruges til at reparere elektronik, vises spudger i populære kilder i slutningen af 1920erne. Det er en

… 6 eller 8-in. længde på ⅜-in. træ- eller bakelitstang, hvor den ene ende er skåret eller arkiveret ned til en skruetrækkerkant, og den anden er udskåret. Udover at være nyttigt til at foretage justeringer, vil dette værktøj også være praktisk til at lokalisere løse forbindelser og til rengøring og bøjning af stikkontakter, hvor hakket bruges til sidstnævnte operation. spudger kan indsættes mellem ledningerne uden fare for kortslutning … – Populær mekanik 49/5 (Maj 1928), 835.

Justering af denne kondensator skal foretages med en spudger . Forsøg ikke at foretage denne justering manuelt eller med et metalværktøj, da værktøjets kropskapacitet og kapacitet forstyrrer. – “Trådløse noter og nyheder,” Brisbane Courier , 11. oktober 1929.

Den Populære mekanik artiklen indeholder en illustration af det dobbelte værktøj, den beskriver:

Navnet på værktøjet blev formodentlig brugt af reparatører og seriøse radioentusiaster nogen tid, før det dukkede op i populære kilder.

Spudgers of Old

Selvom værktøjet afbildet i Popular Mechanics muligvis er den fysiske forfader til den nuværende, er det ikke oprindelsen til ordet, som i det 19. c. blev anvendt på adskillige skrabeværktøjer, nysgerrige eller omrøringsværktøjer af langt større størrelse.

Den 12. juni 1839 præsenterede en Charles Wilds (49) en ordre fra Waterloo Wharf til James Russell, skovmager i Bath St., London:

Venligst lad bæreren have fire spidse skovle, fire flade, to stiger og en spudger . – Henry Buckler, stenograf, Central Criminal Court, Minutes of Evidence , v. XII, London, 1839.

Kendelsen , viser det sig, blev forfalsket, og Mr. Wilds blev tiltalt, dømt og transporteret i syv år. Hvad denne retlige rapport ikke siger, er selvfølgelig, hvad en spudger er, og hvad den bruges til, kun at det var noget, en skovproducent kunne producere, hvilket kunne komme godt med på en kaj.

En 1837 fragtliste over anløb af gods i Sydney er endnu mindre informativ, selvom det pågældende værktøj er en spudge , ikke spudger :

… 47 baller woolbagging, 50 hogsheads brandy, 2 kasser bøger, 6 jern spudges ,… Sydney Monitor , 23. august 1837.

Vi har lidt mere held senere i århundredet:

Int. 8. Hvordan var det almindeligt at fremstille isglas før det tidspunkt, hvor skrabere blev indført, justeret permanent til rullerne, at forhindre, at glasset blev brændt ved ophobning på overfladen af rullerne og passerer mellem rullerne flere gange?
Ans. De brugte en pind, lavet rundt i den ene ende, til et håndtag at holde fast i, og skarp i den anden ende, som en kil, med et stykke stål eller jern sat på det for at gøre det hårdt og ikke smøre op når du kommer i kontakt med ruller; med det ville de grave det akkumulerede stof fra rullerne. Ovenstående stav blev kendt eller kaldet af isinglasseproducenter en “ spudger .” – Deposition af John J. Manning, De Forenede Staters højesteret, Manning mod Cape Ann Isinglass and Glue Co., Boston, 8. august 1877.

Et gelatinøst materiale produceret fra luftblærerne af visse fiskearter og rullet til ark, ising var afgørende for at klargøre øl og fremstille en særlig elastisk lim, der blev brugt i snor instrumenter. Da Mannings automatiske skraber havde været i brug i fire år, før han ansøgte om patent, fastslog retten, at opfindelsen havde været i offentlig brug og bekræftede underretten beslutning om at afskedige.

En anden spudger var en omrøringsanordning, men med et lignende design:

En anden metode til skalering er at flytte fiskene indbyrdes ved hjælp af en omrøringspind, lokalt kendt som en “ spudger .” Dette instrument er simpelthen et stykke bord omkring en fods længde og 4 eller 5 tommer bredt, som er sikkert fastgjort til et langt håndtag. Ved hjælp af dette omrøres sildemassen, indtil vægten alle er løsnet. – George Brown Goode, Fisheries and Fishery Industries of the United States , 1887.

Et tredje værktøj har absolut intet at gør med de to første:

Når vi kommer til selskabshanen og finder den stoppet op, så vi ikke kan skubbe et reaming-værktøj der ind, vi bruger et instrument, som vi kalder en spudger , som er en sektion af messingrør, som vi fastgør til enden af servicerøret i kælderen. I det monterer vi et træpropp, som bare glider ind i messingrøret. Derefter tænder vi for trykket og tillader spudger at fylde, mens vi i mellemtiden holder vandet tilbage med træproppen. Sidstnævnte rammes derefter med en hammer, der forårsager vandhammer og driver enhver forhindring ud af selskabshanen. – Journal of the New England Water Works Association 36 (1922), 83.

Det kan dog være en fætter af dette køkkenredskab, der er designet til at stampe surkål ned i krukker, kaldet en spludger :

Kilde: NicholasLicata.com

Med en lidt fantasi, kan man se nogen i en radio / trådløs værksted, der er fortrolig med de første to værktøjer i fuld størrelse, der bestemmer opgaven ved hånden krævede en miniatureversion og piskede en op fra et skrot stykke dyvelmateriale, og den moderne spudger er Født.

To Spuddle

-le-suffikset er en anelse om de to forskellige sanser af spuddle : en hyppig – tænk sparkle fra gnist – og en instrumental – tænk håndtag fra hånd .

Han grubler og spuddles for sit bytte i mudrede huller og obskure gardiner, – John Taylor, Vandskarven hans klage: mod en yngling af skarver. Diveret i fjorten satyrer , 1622.

Da vandfugle i det 17. og 18. århundrede kunne forskellig puddle , muddle eller spuddle for mad, den nye engelske ordbog ( proto-OED) antyder, at spuddle kun er en variation og således ikke har nogen tydelig etymologi ud over den ændrede indledende konsonant.

I sidstnævnte 19. c. bemærker en ordliste over West Country-dialekter følgende anvendelse:

Spuddle. En fjerkræ siges at sprøjte, når man skraber jorden efter mad. Så en person, der er vild med ubrugeligt at stikke ilden, kaldes en “ Vire-spuddle .” – George Philip Rigney Pulman, Rustikke skitser , 1871.

Dette kan dog være et tilfælde af “dobbelt spyd, ”Da et værktøj, der ligner en lille spade, også kunne bruges til at røre en ild:

Til Spudlee eller Spuddle ud af Yewmors , – til ſtir eller ſpread i udlandet gløderne med lidt Spud eller Poker. – Peter Lock, An Exmoor Scolding , Exeter, 1782.

Den instrumentale spuddle vises midt i 18. c. stammer fra spud , som ved 19. c. omfatter nok dele og værktøjer til at fylde et Home Depot: (1) et jernblad på et håndtag til rengøring af plovskær (2) en knivfastgørelse til en plov for at rydde stubbe, (3) en trekantet gaffel til drejning af jorden, (4) et ukrudtsværktøj, enten en håndværktøj eller med et håndtag, (5) et kort stykke metal fastgjort til en aksel som et stop for at forhindre, at vognhjul flyver af (6) en mejsel -lignende værktøj til fjernelse af træbark og, mere interessant, (7) et lille spatuleret medicinsk instrument til fjernelse af fremmedlegemer fra øjet (NED), sandsynligvis så navngivet, fordi det lignede en miniatureversion af et andet værktøj.

Bortset fra (5) er fællesnævneren for disse værktøjer, at de alle i bredeste forstand har et blad. (2) og (4) ser imidlertid ud til at være de eneste, der har genereret verbet spuddle .

En agent substantiv fra verbet ville være en * spuddler , men da selve verbet stammer fra værktøjet, ville der ikke være megen mening med det. Som det sker, er der sådan en ting som en spuddler , men ordet er en portmanteau med navnene på to fiskerifiler, granflue og muddler, sprøjten kombinerer funktionerne i begge designs. Hvis spudger faktisk er etymologisk relateret til spuddle så er det gennem deres almindelige afledning fra spud .

En verden af Spuds

På mellem Engelsk var en spud eller spudde en kort kniv af ringere kvalitet :

… med en spud eller dolk [Commodus] blev såret næsten ihjel, af quintianus en Senatour, og en mand med ulovligt og uærligt liv: – Ammianus Marcellinus (Philemon Holland, overs.), The Roman Historie , 1609. EEBO

I 1680erne begyndte knivens korthed at blive overført til andre genstande – også mennesker og ikke altid på en smigrende måde. Den sjette udgave af ordbogen The New World of Words (1706) definerer for eksempel spud som:

a ſhort ſcurvy Knife; en kort arke, eller en lille beskedelig fyr. –

Fastgør et blad til et gående personale, og det bliver et praktisk værktøj til at luge tidsel – eller tilsyneladende skræmmende babykaniner ud af deres huller:

… Han ville derefter gå med en spud staffe
Vnto the leauie vvoods; de huler, hvor Connies havde skjult
Deres yong-fugle til at seeke, for at finde yong-fugle, han glædede sig over: – Francis Sabie (Robert Greene, overs.), Panderrør: tre pastorall eglogues , 1595. / p>

Og med mit spud-personale , ellers,
Min rekreation får mig til at smile
At fantasier krydser mit kedelige hoved
Da jeg lå og drejede tidslene døde. – Thomas St. Nicholas (1602-1668), “Return to the Echo” (brev i vers til sin bror) i: H. Neville Davies (red.), In Vacant Hours: The Poetry of Thomas St.Nicholas og hans familie , Birmingham (UK), 2002.

Hvis ikke andet, at vide, at en spud er et ukrudtsredskab, forbedrer humor i et digt af Jonathan Swift:

Min kærlighed til Sheelah er mere fast, end end ſtrongeſt ukrudt, der vokser de ſtoner imellem:
Min ſpud de nett brændenælder fra ſtonerne kan skilles,
Ingen kniv ſo ivrig efter at luge dig fra mit hjerte. – Jonathan Swift, “A Pastoral Dialogue,” 1729.

Mens Samuel Johnsons ordbog citerer disse linjer for knivbetydningen af spud , Swift leger med begge betydninger af ordet.

Ud over satirisk vers, denne brug af spud frembragt i forskellige engelske dialekter instrumental spuddle :

SPUD. Et let haveværktøj med et langt håndtag til opskæring af ukrudt.
SPUDDLE, m. At bruge en spud.
“Jeg kommer i år og kan ikke gøre mere end bare at skænke jorden og spuddle op et par ukrudt. ” – William Douglas Parish, A Dictionary of the Sussex Dialect , 1875.

Et lignende, men tungere pligtværktøj viser generaliseringen af spud betyder et blad af en eller anden slags:

… aker-staffen, der er en temmelig bigge cudgell på omkring en yarde i længden med et jern spud i slutningen, … denne akerstaffe husbonden er nysgerrig efter at bære inden i sin plov, og når strygejern, opstillingsrum eller plov til enhver tid vælges med skidt, ler eller snavs, som vil klamre sig om ouldstubben, så med denne akerstaffe skal du udsætte det samme (din plov fortsætter) og så kepe hendes rene og glatte … – Gervase Markham, The English Husbandman , 1623. EEBO

[Firebooms] Er lavet af lange Sparrs og udstyret med en Spud af Iron at the End og ferril ” d; deres Uſe er at forhindre ombordstigning af ildskibe eller afværge andre, der måtte falde om bord på dem. – Thomas Riley Blanckley, A Naval Expositor , London, 1750.

Og en tilknytning til et blad til at grave ud ukrudt udvider definitionen af spuddle :

For at ødelægge, hvad der er få ukrudt, der er tilbage i rækkerne, og give den del af jorden er sin rette andel af pulverisering, og for at rense den fra strålehaulen er en plov indstillet til at arbejde kort efter høsten til [ spuddle ] [0] risten; og til dette formål er en plade af jern fastgjort på tværs af aksjen omkring fire eller fem inches fra punktet, … og med denne plov og to heste kan tre hektar jord blive skudt på en dag … – Society for the Encouragement of Arts, Manufactures, and Commerce, The Complete Farmer: or, a General Dictionary of Husbandry , 1766.

Har du thhim thoſe ſtubbles inden pløjning? Svar. Ingen; men jeg ſpøl for at gøre jorden så ren som mulig, Spuddling udføres med ploven og er af karakteren af imhiming. En bred jernplade, fra 15 til 18 inches, er fastgjort til plovharen; det gør bedre arbejde end ſhim, og går meget ſhellig. – Arthur Young, Annals of Agriculture and Other Useful Arts v.4, 1785.

Mens den hyppige og instrumentale spuddle har forskellige oprindelser, intet ville stoppe deres gensidige indflydelse: begge kan beskrive en undertiden tilfældig stikke- eller gravehandling.

Spudge

Fra midten af det 19. århundrede. ind i begyndelsen af det 20. var amerikansk slang, mest i New England, bekendt med verbet spudge , men selvom der var tidligere attester, ville det tage alt for mange metaforiske spring for at se det som oprindelsen til spudger .

At spudge op en sum penge er at forkaste det med en vis modvilje. Det har ikke samme mening som at skrabe sammen eller grave penge op, hvilket indebærer vanskeligheder med at få pengene i første omgang.

“Hundrede og tre dollars! ” råbte landets herrer i en ånde, begyndte alle på benene og tog deres hatte på.
Kontorist forklarede det, klart som mudder; trioen “ spudde op ” beløbet, så meget ædru ud og gik ud. – Jonathan] F [alconbridge] Kelly (d. 1855), The Humors of Falconbridge , Phila., 1856. Også Stjernen (Gettysburg PA), 16. maj 1851.

“… Men så er der tjenere – ja, jeg bliver nødt til at gøre mit blå Shetlands sjal og en bønbog, og Harry skal spudge få lidt penge ud over dem! ” – Harriett Prescott Spofford, ”Fru Trench and Christmas, ” Sacramento Daily Union , 26. december 1885.

Tiden til betaling af din ejendomsskat er næsten her, og du bør gøre en indsats for at “ spudge ”Inden 1. juni – Princeton Union (MN), 24. maj 1900.

Udgifter til kabelgrammer, porto, papirvarer og kontorfaciliteter, der beløber sig til (ca.) $ 50, har været bidraget (Thanksgiving-Xmas-fond), og du kan ikke bebrejde de fellers, der ikke spudge op, fordi nogle sandsynligvis er mad bevarelse krumtap, der ikke tror på middage under alle omstændigheder, … oberst William Stearns Simmons, The Little Peter “Papers (WWI uformelle militære nyhedsbrev), Boston, 1921, 67.

Med personer betyder det at anvende sig selv (“man up”), anstrenge sig eller at skynde sig, også andre. For denne forstand foreslår Jonathon Green en variation på push .

Der klages over, at prinsen af Wales er kavaler og utålmodig i udførelsen af sine offentlige opgaver. Ved Royal Academy-middagen gav han ordet til højttalerne for at være kort, og sprøjtede op ærkebiskoppen af Canterbury på en måde, der rasede meget den værdige herre. Lorf Derby nægtede at blive skyndet og luftede sin retorik i sin fritid … – Charleston Daily News_ (SC), 6. juni 1866.

“Nancy,” begyndte han, – “Nancy, pige! Jeg går ikke “for at forlade dig, hvis dit hjerte er mod det. Jeg sprøjter op og tager højre holt . ” – Sarah Orne Jewett, “Marsh Rosemary,” A White Heron and Other Stories , Boston, 1887, 104.

I fundet en anvendelse, dog, der kan være en rygformation fra spudger :

Drengene fortalte gamle Crosscudgell at en slange løb ind i væggen, og så spudged ind med sin kane, hvor de fortalte ham, og han slog ritus i humlen. og humlene fløj ud og stakkede ham smukt. – James R. Newhall, I er stor og generel høflighed i kollonietider. Af Obadiah Oldpath , Lynn MA, 1897.

Og en attest, der trods sin sene dato synes at bringe os tilbage til begyndelsen:

Han tog sin spudge ud af en kniv og skar linjen. – Leonard Roberts, Jeg købte mig en hund og andet Folkeeventyr fra de sydlige bjerge , Berea KY, c1954.

Konklusion

Forbindelsen af det moderne værktøj til dets fuld størrelse 19. c. modstykker, men ikke til et afledt verbum spuddle , synes ret sikkert – bortset fra én ting: palatalisering af spud- til spudge- i originale spudgers, som jeg hverken har attestering eller forklaring på. Jeg kunne for eksempel ikke finde nogen tidlig forekomst af spudder der henviser til et værktøj, kun til en person:

Han bestod flere år i landet som potatoe spudder ,… – Satirist eller Monthly Meteor v. 13 nej. 14 (1. september 1813), 258.

Hele planten kan siges at være fast forankret i jorden, og den prøver fuldt ud styrken af både spud og spudder i ekstraktionen. – David Ross, _Regnskab for botaniske rambler i Pyrenæerne i august 1862, Edinburgh osv., 1863, 12.

Forresten var kartofler t “ spuds ” på tryk indtil 1845, og det var fordi folk havde brug for en spud for at grave dem.

Kælenavnet “Spudge” hvis det er etymologisk relateret til “Spud” – enten for nylig eller tilbage i dets “korte røv” dage – kan det antyde en palatalisering af d til dʒ, der kunne have fundet sted på ethvert tidspunkt. Men en enkelt forekomst af spudge of a kniv og spudge i et konnossement på et skib, der er på vej til Sydney, er for spinkel tråd til at væve en mere konkret teori.

Kommentarer

• Den i billedet fra Popular Mechanics kunne ligeledes være en " pot twiddler " (" pot " som i potentiometer). Faktisk ser det ud til at være et ret dårligt prisværktøj
• @ChrisH: Hej, jeg fulgte bare navnet med pilen ved siden af det.
• Ja, og de ' er alligevel nært beslægtede værktøjer. Faktisk kan det endda tjene til at illustrere en lille bredde i den moderne betydning. Og nu trækker jeg ' om et link mellem spuddle og skotsk spurtle i betydningen grød-omrører eller havrekage-turner, men (i) at ' sandsynligvis ikke er noget, og (ii) du kommer tilbage til spatel på den måde via etymologien.
• Køkkenværktøjet var mere almindeligt en skovl , lille spade. Ikke sikker på, hvornår en spatel blev køkkengrej og ikke et medicinsk værktøj, orig, spatel fra Gk. Spuddle er dog sjældent et substantiv.