BLOG

“ Nær søen ” vs. “ ved søen ”

Hvad er forskellen mellem” nær søen “og” ved søen “, meningsmæssigt? Bare aldrig set “af” formularen i tekster før. Svar Formularen “by” er almindelig (ved mindst på britisk engelsk). Det betyder det samme som “ved siden af” – dvs. tæt på søen, for eksempel “ved vandkanten”. Se https://en.oxforddictionaries.com/definition/by definition 5. “Nær søen” kan betyde en […]

Continue Reading

Oversættelse af “ Velkommen tilbage! ”

På engelsk, hvis nogen har været væk et stykke tid og for nylig er vendt tilbage, er det almindeligt at hilse på dem ved at sige “Velkommen tilbage!” (eller “Velkommen tilbage fra din rejse!” osv.) Hvad er den mest naturlige måde at sige på dette på spansk? Bienvenido de regreso lyder lidt akavet for mine […]

Continue Reading

Hvordan kan fosfat oplades med -3? [lukket]

Lukket . Dette spørgsmål har brug for detaljer eller klarhed . Det accepteres i øjeblikket ikke svar. Kommentarer Wikipedia-siden om fosfat beskriver alle 4 protonationstilstande for phospahe: 0, -1, -2 og -3, du vil muligvis tage et kig : da.wikipedia.org/wiki/Phosphate Kryptiske dine ord er, unge padawan. Undskyld? Hvad hvis oxidationstilstanden for P var +5, og […]

Continue Reading