BLOG

Har udtrykket “ drevet af ”, som det bruges på webstedet eller software, en positiv konnotation?

Dette spørgsmål er en spin-off af denne på portugisisk SE. I dette spørgsmål ønskede OP at vide, hvordan man oversætter til portugisisk udtrykket powered by som brugt på websteder eller software, når et andet firma leverer en del af dets funktionalitet. Personligt som en udlænding, der lærer engelsk, powered by forekommer mig som en positiv […]

Continue Reading

Bilbatteri dør natten over – Afbrudt

Jeg har haft problemer med at starte min bil (har brug for at springe den to gange, en gang om morgenen og en gang om eftermiddagen) . Nogle gange vil det give en kliklyd, når man prøver at starte, ellers ville det være stille. Ved hjælp af et multimeter kontrollerede jeg følgende spændinger på batteriet: […]

Continue Reading

3 år tilbage eller siden?

Er det acceptabelt at bruge tilbage i stedet for siden ? eksempel: De mødtes omkring tre år tilbage eller De mødtes for omkring tre år siden Jeg så førstnævnte blev brugt i en anset Indisk dagligt i dag. Kommentarer Efter min mening er den anden helt sikkert vejen at gå, fordi jeg aldrig har set […]

Continue Reading

Tegn en opkaldsgraf

Jeg opretholder en gammel kodebase skrevet i python. Især er der et komplekst stykke kode, der fra et modul kalder andre funktioner fra andre moduler, der kalder andre funktioner osv. Det er ikke OOP, kun funktioner og moduler. Jeg har prøvet at holde styr på, hvor strømmen begynder og slutter når som helst, jeg kalder […]

Continue Reading

Hvorfor tæller man forkert?

Jeg så en episode af Friends hvor Ross taler om “at tælle fejlagtigt”. Jeg fik ikke vittigheden. Hvorfor ville nogen sige “Mississippi” efter hvert nummer? Er der en historie bag det? Kommentarer I ' Jeg er ikke sikker, men jeg tror ikke ', at prikkerne er en del af tegnsætningen af navnet og snarere kun […]

Continue Reading