Jeg er ikke modersmål, i et forretningsmiljø, jeg så mine amerikanske kolleger ofte bruge dette udtryk i MS-Outlook (opsætning af møder) og e -mails. For eksempel vises det muligvis i en mødemeddelelsens emnelinje: Tag op på Project-X Er dette ækvivalent med” indhente noget “? Hvad der generer mig er, at jeg ikke engang kan finde […]
Continue Reading“ Men (noget) i stedet for ” versus “ men i stedet for (noget) ”
Overvej sætningerne: De overvælder ikke byen men giver den i stedet . De overvælder ikke byen men styrker den i stedet . Jeg tvivler på brugen af men + i stedet . Er enten forkert syntaktisk? Hvis ikke, hvilken læser bedre? NB: det er til en akademisk opgave. Svar De er begge korrekte syntaktisk. Med […]
Continue ReadingEr der en dedikeret nødfrekvens?
Kystpatrulje har en dedikeret frekvens til nødsituation, der skal overvåges næsten alle timer, og selvom jeg husker, havde den en “død stille periode” til prioritere, hvilken nødsituation der måtte blive rapporteret. Er der en dedikeret frekvens for luftfart? Eller skal MAYDAYs bare sendes til standard ATC-frekvensen? Kommentarer Husk at squawk 7700, hvis det er relevant. […]
Continue ReadingUdfyld automatisk antal celler i Google Sheets?
Jeg har 10.000 rækker i mit Google-ark, og jeg vil have følgende rækkefølge gentaget ( uden at bruge formlen ): A B 1 Q_1 R_1 2 Q_2 R_2 3 Q_3 R_3 . . . . . . 10000 Q_10000 R_10000 Jeg gik igennem DETTE artikel, der foreslår at vælge de 2 rækker og trække firkanten […]
Continue ReadingHvordan opretter jeg en ny tom fil i et bash-script?
Jeg kører et Perl-script fra tredjepart skrevet således, at det kræver en outputfil til outputflagget, -o. Desværre ser scriptet ud til at kræve en faktisk fil, dvs. brugere skal oprette en tom fil filename.txt med 0 bytes og derefter indtaste denne tom fil på scriptkommandolinjen perl script1.pl -o filename.txt Spørgsmål: Hvordan opretter jeg en tom […]
Continue Reading“ At være i limbo ”: Forklaring nødvendig
I har bedt en engelsk velbevandret ven om at oversætte et sædvanligt udtryk på mit modersmål (som det ikke er så relevant for indlægget), der bad mig: At være i limbo . Det eneste relevante punkt er, at det udtryk, jeg sendte til oversættelse, ikke har noget at gøre med religiøst stof. Jeg har brug […]
Continue ReadingHvad menes med “ Top-End ” og “ Nederste ende ”?
Når guitarister beskriver lyden af deres guitarer, bruges mange udtryk. Hvad mener en guitarist, når de taler om top- og bundende? Kommentarer Sandsynligvis et godt eksempel på bund -end er Spinal Tap ' s " Big Bottom ", som har dobbelt blybas linjer. 🙂 Der er flere versioner på YouTube. Det ' er en tunge-i-kind […]
Continue ReadingAt sige “ tak ”
Jeg bemærkede det på kantonesisk der er to måder at sige “tak” på baggrund af situationen. Du bruger “m goi”, hvis du takker nogen for en tjeneste og “gør ze”, når du modtager en gave. Har mandarin lignende udtryk for at takke? Kommentarer En lettere skelnen mellem " m goi / ng goi " og […]
Continue Reading“ Har du en god dag? ” handler det om mig eller om vejret?
Når jeg bliver spurgt over telefonen i et langdistanceopkald “Har du en god dag?” er dette et spørgsmål om mig (mit humør , mit helbred) eller om vejret? Forudsat at jeg taler med en brite, er det … Svar Det handler om dig, uanset om du taler med en brite eller en amerikaner: Er du […]
Continue ReadingHvor mange angreb kan Otte Trigram bare gå op til?
De otte Trigram justu er en taijustu, der bruger den blide knytnæve-stil, der sendes ned i hovedgrenen af Hyūga-klanen. I både originalen og Shippuden bruger Neji denne evne flere gange gennem serien. Indtil videre har vi set 16 Palms , 32 palmer , 64 palmer og 128 Palm (som kun ses under Nejis kamp med […]
Continue Reading